Примеры использования Son premier journal на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il crée son premier journal.
Here he established his first newspaper.Autodidacte, il entre comme clerc chez un huissier etdès 1833 fonde à Bordeaux son premier journal, Le Lutin.
Self-taught, he became a clerk to a bailiff andin 1833 founded his first newspaper in Bordeaux, Le Lutin.Cette année-là, il fonde son premier journal l'Action antimilitariste.
That year he founded his first newspaper, the Antimilitarist Action.S'inspirant du nationalisme noir, elle participe à la fondation du collectif The Furies,un groupe qui publie son premier journal, The Furies, en janvier 1972.
Through inspiration from Black Nationalism, Bunch took part in founding The Furies Collective,a group that published its first newspaper, The Furies, in January 1972.Roy Herbet Thomson achète son premier journal au Royaume-Uni, The Scotsman.
Roy Thomson acquired his first newspaper in the UK, The Scotsman.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
journal officiel
journal of
street journaljournal local
le journal of
le wall street journalle journal officiel
fichier journalpublié au journal officiel
bullet journal
Больше
Использование с глаголами
publié au journal officiel
tenir un journalpubliée dans le journallire le journalentrées de journalvoir journalvoir journal no
rapporte le journaljournal publié
publié au journal
Больше
Использование с существительными
articles de journauxjournal en ligne
journal de bord
kiosque à journauxjournal des événements
journaux du sénat
journaux du serveur
journal des débats
journal de voyage
coupures de journaux
Больше
Nommé imprimeur du roi le 25 décembre par le lieutenant- gouverneur Edmund Fanning*, au salaire de £60,il commença un mois plus tard à publier son premier journal, le Royal Herald.
Appointed king's printer on 25 December by Lieutenant Governor EdmundFanning* with a salary of £60, he began publishing his first newspaper, the Royal Herald, a month later.Wrexham a vu paraître son premier journal en 1848.
Wrexham gained its first newspaper in 1848.Elle publie son premier journal personnel avec son mari Aydın Engin et Yusuf Ziya Bahadınlı.
She issued her first journal together with En 1934, Roy Herbert Thomson achète son premier journal canadien The Timmins Press.
Roy Thomson buys his first newspaper, the Timmins Press.Dans son Premier journal parisien, à la date du 30 mars 1942, Jünger rapporte les crimes d'un«Kommando de meurtre» qui avait tué un nombre incalculable de gens en Lituanie et autres régions frontières.
In its First Parisian newspaper, to the date of March 30, 1942, Jünger brings back the crimes of a"Kommando of murder" which had killed an incalculable number people in Lithuania and other areas borders.Tweedie, le 23 janvier 1866 Frances Tweedie et son premier journal, avec inscription, 1866.
Tweedle, January 23, 1866 Frances Tweedle and her first diary, with inscription, 1866.Il a rejoint son premier journal dans l'ouest de l'Angleterre à 19 ans.
He joined his first newspaper in the West of England at the age of 19.En 1892, William Randolph Hearst fait paraître des dessins humoristiques dans son premier journal, le San Francisco Examiner.
In 1892, William Randolph Hearst published cartoons in his first newspaper, The San Francisco Examiner.La colonie avait son premier journal en 1807, son premier corps de pompiers en 1811, et une force constabulaire en 1812.
The colony acquired its first newspaper in 1807, a volunteer fire brigade in 1811, and a constabulary in 1812.Il fonde ensuite plusieurs périodiques éphémères: le 4 mars 1855,il lance son premier journal intitulé La Muselière,journal de la décadence intellectuelle.
He then founded several ephemeral periodicals: March 4, 1855,he launched his first newspaper entitled La Muselière, journal de la décadence intellectuelle.À travers les vicissitudesde cette carrière tumultueuse, on peut discerner dans de nombreuses actions de Duvernay l'idéal qui l'a guidé dès la publication de son premier journal- éduquer le peuple.
Yet through the ups anddowns of Le 12 mai 1893, Lowery lança son premier journal britanno-colombien, le Kaslo Claim.
On 12 May 1893 Lowery launched his first British Columbia newspaper, the Kaslo Claim.Après avoir travaillé pendant un certain temps commele correspondant Maroc pour Asharq al-Awsat, Ali a fondé -avec le célèbre journaliste Taoufik Bouachrine- son premier journal hebdomadaire Al-Jarid al-Oukhra en 2004.
After working for sometime as the Moroccocorrespondent for al-Sharq al-Awsat, Ali founded-along with renowned journalist Taoufik Bouachrine- his first newspaper al-Jarid al-Oukhra in 2004 which was issued weekly.Que le destinataire n'a pas confondu son premier journal Tribu News avec de la publicité.
That the recipient did not confuse his first Tribu newspaper with advertising or junk mail.Après avoir emprunté 1500 dollars à sa mère, Pierre Péladeau, alors tout jeune diplômé en droit de l'Université McGill et en philosophie de l'Université de Montréal,achète en 1950 son premier journal, le Journal de Rosemont.
In 1950, with a $1,500 loan from 
