Примеры использования Son programme d'activités на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'ECRI et son programme d'activités.
ECRI and its programme of activities.Le Comité est invité à examiner et, le cas échéant, à adopter son programme d'activités pour 2004.
The Committee is invited to adopt its programme of activities for year 2004.La CCIJ a sorti son programme d'activités pour l'année 2019.
ESMA has set out its work programme for 2019.Il a consacré à cette question une partie importante de son programme d'activités.
The Committee devoted a considerable part Le bureau a présenté son programme d'activités pour 2020.
The Commission presents its Work Programme for 2020.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
Больше
Использование с глаголами
programmes installés
programme vise
programme offre
programme comprend
programme détaillé
le programme comprend
le programme vise
le programme offre
programmes intégrés
programmes destinés
Больше
Использование с существительными
programme de travail
programmes de formation
projet de budget-programmecadre du programmeprogrammes de développement
programme de recherche
programme de gestion
comité du programmeactivités de programmeprogrammes de pays
Больше
Son programme d'activités pour 2011 sera disponible sous peu.
Its program of activities for 2011 will be available soon.Il a également adopté son programme d'activités pour la période 2005-2006.
It also adopted its programme of work for 2005-2006.Son programme d'activités pour l'année 2010 est affiché ici.
Its program of activities for 2010 is posted here. Post navigation.Le Comité est invité à adopter son programme d'activités pour 2003.
The Committee is invited to adopt its programme of activities for year 2003.Son programme d'activités pour le printemps et l'été 2010 sera disponible sous peu.
Its program of activities for the spring and summer Le centre a poursuivi son programme d'activités dans ce domaine.
The Centre continued its programme of activities in this domain•and included the following.Au cours de la période considérée, le Centre a continué d'exécuter son programme d'activités.
During the period under review, the Centre continued to carry out its programme of activities.Le Comité adopte son programme d'activités pour 2004(annexe 13.
The Committee adopted its programme of activities for 2004(appendix 13.Chaque entrepreneur est également tenu de présenter un rapport annuel sur son programme d'activités.
Each contractor is also required to submit an annual report on its programme of activities.Le Comité adopte son programme d'activités pour 2005 tel qu'il figure à l'annexe 9.
The Committee adopted its programme of activities for 2005 as presented in appendix 9.Il n'y a pas de crédit budgétaire de prévu pour le financement de son programme d'activités.
There is no budget provision for funding L'Assemblée a adopté également son programme d'activités pour la prochaine session de juin.
The Assembly also adopted its programme of work for the next session in June.Le Comité est invité à examiner et, le cas échéant,à adopter son programme d'activités pour 2008.
The Committee is invited to examine and, if appropriate,adopt its programme of activities for the year 2008.Il a adopté son programme d'activités pour l'avenir immédiat et a constitué deux groupes de travail.
It adopted its work programme for the immediate future and formed two AFRICOM s'efforce d'entreprendre les multiples activités annoncées dans son programme d'activités.
AFRICOM endeavours to undertake the various Enfin, le GRECO a approuvé son Programme d'activités pour 2000, Programme qui a été transmis au Comité statutaire.
Finally, GRECO approved its Programme of Activities for 2000, which was transmitted to the Statutory Committee.Le GRECO a approuvé ses Propositions Budgétaires pour 2001 et adopté son Programme d'Activités pour la même année.
GRECO approved budgetary proposals for 2001 and adopted its Programme of Activities for 2001.Human Rights First a également donné des informations au Comité des droits de l'homme sur d'autres pays qui ont été au centre de son programme d'activités.
Human Rights First has also provided information to the Human Rights Committee on other countries that have been the focus of its programme activities.Il considère toutefois que le Haut-Commissariat devrait élargir son programme d'activités et collaborer plus activement avec les donateurs.
However, UNHCR should expand its programme of activities and work more actively with donors.Le Conseil scientifique évalue les recherches menées par le CIRC etformule des recommandations sur son programme d'activités.
The Scientific Council evaluates IARC's research andmakes recommendations on its programme of activities.Chaque contractant est tenu de soumettre un rapport annuel sur son programme d'activités au plus tard le 31 mars de l'année suivante.
Each contractor is required to submit an annual report on its programme of activities by 31 March.Les Chaires UNESCO agissent donc en tant que véritables partenaires de l'UNESCO et participent activement à la conception,la mise en œuvre et l'évaluation de son programme d'activités.
The UNESCO Chairs act as true partners Garonna a informé les participants que la CEE restructurait actuellement son programme d'activités et redéfinissait sa structure.
Mr. Garonna informed participants that UNECE was currently restructuring its programme of activities and redefining Le Service des affaires féminines cherche aussi à obtenir de divers organismes donateurs un financement international destiné à soutenir la réalisation de ses activités, mais le financement ne suffit pas pour couvrir son programme d'activités.
The DWA also seek for various international funding from donor agencies to provide support in the implementation Elle a modifié ses structures etses méthodes de travail, étendu son programme d'activités et gagné de nouveaux Membres.
It has modified 
