Примеры использования Son projet de loi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est son projet de loi.
It is her bill.Peut-être que ce n'est pas son projet de loi.
Maybe this is not his bill.C'est son projet de loi.
It is their bill.La sénatrice Dyck: Ce n'est pas son projet de loi.
Senator Dyck: It's not his bill.Son projet de loi a été amendé hier.
His bill got amended yesterday.Millas dut retirer son projet de loi.
Millett plans to withdraw her bill.Son projet de loi peut contenir plus que sa Beli-CAN.
His bill can hold more than Nous ne débattons pas son projet de loi aujourd'hui.
We are not debating his bill today.Je remercie le député d'avoir présenté son projet de loi.
I thank the hon. member for presenting his bill.Par conséquent, son projet de loi n'est pas nécessaire.
Her bill, therefore, is unnecessary.Il a envoyé une copie de son projet de loi.
He has sent them copies of his bill.Voici comment son projet de loi définit le mot« journaliste.
Here is how his bill defines a journalist.Le sénateur Martins doit retirer son projet de loi.
Senator Martins should withdraw his bill.Malheureusement, son projet de loi est mort au Feuilleton.
Unfortunately, his bill died on the Order Paper.Le 13 avril 2017, il a ainsi révélé son projet de loi.
On April 13, 2017, he revealed his proposed law.Le gouvernement veut que son projet de loi soit adopté, et non pas amendé.
The government wants its bill to be adopted, not amended.Le ministre refuse de déposer son projet de loi.
The minister has refused to table his bill.Je lui demande de retirer son projet de loi et de le mettre à la poubelle.
I ask him to withdraw his bill and scrap it.C'est ce que ce député est en train de faire avec son projet de loi.
That is what this member is doing with his bill.C'est pourquoi il juge que son projet de loi est nécessaire.
That's why he says his bill is needed.
