Примеры использования Son successeur pourrait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Son successeur pourrait cependant.
But his successor might.Le dalaï lama dit que son successeur pourrait ne pas venir du Tibet.
Dalai Lama says successor may not be from Tibet.Son successeur pourrait cependant.
His successor might though.Le dalaï-lama a beau affirmer que son successeur pourrait être une femme.
Dalai Lama says his successor could be a woman.Son successeur pourrait être espagnol.
Its name could be Spanish.Le dalaï-lama a beau affirmer que son successeur pourrait être une femme.
The Dalai Lama also suggests that his successor could be a woman.Son successeur pourrait être bien pire.
His successor could be worse.Il a mentionné les efforts déjà entrepris et les activités que son successeur pourrait mener pour faciliter une reprise du processus de transition politique.
He mentioned the efforts that had been made and what his successor may do to enable a resumption of the political transition.Son successeur pourrait être une autre femme.
His successor could be a woman.Dans l'éventualité où la présidence de Donald Trump ne devait durer qu'un seul mandat, son successeur pourrait adopter une approche plus favorable au développement durable.
In the event Trump leaves office after one term, his successor may adopt a more friendly approach toward sustainability.Son successeur pourrait être bien pire.
Her successor could well be even worse.Me René Francisco aurait été rappelé au MJSC en tant que chargé de mission aux affaires judiciaires, tandis que son successeur pourrait être Me Darius Kerson Charles.
Me René Francisco would have been recalled to MJSC as chargé de mission for Judicial Affairs, while his successor could be Me Darius Kerson Charles.Son successeur pourrait être une autre femme.
That his successor could be a woman.Il y a quelque temps, M. Joe Clark m'a fait part de son désir de quitter ses fonctions de représentant spécial du Secrétaire général pour Chypre dès que son successeur pourrait être nommé.
Some time ago, Mr. Joe Clark advised me of his desire to leave his functions as my Special Representative for Cyprus as soon as a successor could be appointed.Son successeur pourrait être désigné vendredi.
His successor will likely be appointed Friday.Il a pris sa retraite de son président de Cambridge en 1957 maisa continué à exercer ses fonctions pendant deux ans jusqu'à ce que son successeur pourrait être nommé.
He retired from Son successeur pourrait quant à lui être encore plus puissant.
His potential successor may be even bolder.À la mort du Dr Bishop, ils ont envoyé une liste de noms à partir de laquelle son successeur pourrait être choisi, et le Saint-Siège a accepté leur action en choisissant le premier de la liste, le Dr Richard Smith.
When Dr. Bishop died they sent a list of names from which his successor might be chosen, and the Holy See accepted their action choosing the first name, Dr. Richard Smith.Son successeur pourrait effectivement bien être pire, mais Abbas est impossible.
His successor may indeed well be worse, but Abbas is impossible.Si Mme Merkel n'a apporté qu'un soutien mitigé au souhait du président français Emmanuel Macron de renforcer le fédéralisme européen, son successeur pourrait éventuellement adhérer à la vision d'une union aux liens plus étroits.
And given that Mrs Merkel lent only lukewarm support to French President Emmanuel Macron's vision for a more federal union, Merkel's successor may provide an opportunity for more support to a vision for closer ties.Canon G1 X, son successeur pourrait être annoncé le 12 Février.
Canon G1 X Successor Could Be Announced On 12th Feb.Son successeur pourrait donc bien se situer dans les rangs de Milan Compétition.
The means that his title successor could well be a Milan Competition driver.Toutefois, son successeur pourrait ne pas être en mesure de le faire.
However, a successor may not be able to be objective.Son successeur pourrait alors aborder les pourparlers avec les Européens sur un nouvel accord commercial sous des auspices plus favorables.
Then her successor could enter the talks with the Europeans about a new trade agreement unencumbered.Dan Ish suggère que son successeur pourrait recommander au Comité de surveillance la tenue dâ une cinquième DDP pour trouver dâ autres adjudicateurs.
Dan Ish suggested that his successor may recommend to the Oversight Committee a fifth RFP for adjudicators.Son successeur peut changer les règles opératoires de l'utilisation des parcelles boisées.
His successor may change the working rules of woodlot use.Que son successeur peut être désigné dans les statuts;
That his successor may be designated in the articles of association;Son successeur pourra- t- il encore exercer ce rôle courageux et parfois«fédérateur», que la BCE avait assumé ces dernières années?
Could his successor still play that courageous and even“federalization” role, assumed by ECB in the last years?Nous lui souhaitons bonne chance et espérons que son successeur pourra être nommé prochainement pour assurer la continuité.
We wish Il a mis en place une fonction financière forte sur laquelle son successeur pourra continuer de bâtir..
She will leave a strong platform on which her successor can continue to build..
