Примеры использования Son unification на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dans son unification.
In Its unification.Le bonheur de l'humanité réside dans son unification.
Humanity's beauty is in its unity.Son unification politique.
Its political uniformity.Contribuer à son unification.
Contributes to the unity thereof.À son unification autour d'un système universel et bienveillant.
At its unification around a universal and benevolent system.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
unification politique
grande unificationunification pacifique
véritable unification
Использование с существительными
unification du droit
Alors pensons à une nation Et son unification.
So let's think of a nation And his unification.Proclamé son unification avec la Krajina.
Proclaimed its unification with Krajina.En effet, le bonheur de l'humanité réside dans son unification.
Indeed, the happiness of humanity lies in its unification.Nous procédons ensuite à son unification, stabilisation et mise en bouteille.
We then proceed to its unification, stabilization and bottling.Sans perdre son identité ni compromettre son unification.
Without losing Ils considérèrent Qin et son unification de la Chine comme un mal absolu.
They considered Qin and its unification of China an unmitigated evil.C'est une exposition de maîtrise l'homme et son unification cheval.
This is an exhibition of mastery uniting the man and his horse.Un siècle et demi après son unification, le paradoxe de l'Italie et des Italiens demeure.
A century and a half after its unification, the paradox of Italy and the Italians remains.L'Italie fête cette année le 150ème anniversaire de son unification.
This year, Italy is celebrating the 150th anniversary of its unification.Microsoft semble continuer son unification de ses différents supports et services.
Microsoft seems to continue its unification of Le système est comparable avec l'Allemagne avant son unification en 1871.
The system is comparable with Germany before its unification in 1871.Son unification dépend de tous les efforts de tous les créateurs, de toutes les déités et trinités post- havoniens.
Its unification is dependent on all of the efforts of all the post-Havona creators, deities, and trinities.Il se donne les moyens de conduire son unification communiste.
It is giving itself the means to achieving its communist unification.De telles hiérarchies contribuaient tantôt à la fragmentation du droit,tantôt à son unification.
Sometimes such hierarchies would contribute to the law's fragmentation,sometimes to its unification.La marche de l'Europe vers son unification marque les étapes qui nous rapprochent de notre libération continentale.
The march of Europe towards its unification marks the stages which bring us closer to our continental liberation.Le 17 mars dernier,l'Italie célébrait le 150e anniversaire de son unification.
On March 17,Italy celebrates the 150th anniversary of its unification.Mais Stresemann a oublié de souligner que pour réaliser son unification- et seulement sur une base nationale-, l'Allemagne a dû traverser une révolution(1848) et trois guerres(1864, 1866 et 1870), pour ne pas mentionner les guerres de la Réforme.
But Streseman omitted to point out that to achieve her unification- solely on a national basis- Germany had to pass through one revolution(1848) and three wars(1864, 1866 and 1870)- not to mention the wars of Reformation.Le 17 mars dernier,l'Italie célébrait le 150e anniversaire de son unification.
The 17th March,Italy celebrated the 150th anniversary of its unification.De plus, en s'édifiant et en recevant son unification, l'Eglise réalise sa mission qui est de manifester au monde l'amour du Père qui a envoyé son Fils pour l'expiation des péchés:"Que tous soient un, comme toi, Père, tu es en moi, et moi en toi; qu'eux aussi soient un en nous, afin que le monde croie que c'est toi qui m'as envoyé.
Moreover, in being built up and in receiving her unification, the Church realizes Ce fut en 1888 quel'Empire atteignait les 18 ans de son unification.
It was in 1888 that the Empire reached,virtually, the 18th year of its unification.Frattini(Italie)(parle en anglais): L'Italie s'apprête à célébrer le cent cinquantième anniversaire de son unification.
Mr. Frattini(Italy): Italy is about to celebrate the one hundred and fiftieth anniversary of its unification.Le format BTL est devenu le format standard d'échange dans le bois depuis son unification de 2006.
The BTL format has become the standard exchange format in wood since its unification in 2006.Sa fougue a hissé notre espèce sur un nouvel étage de son unification.
His passion has taken our species on a new stage of its unification.Le 17 mars dernier, l'Italie célébrait le 150e anniversaire de son unification.
On March 17, Italy celebrates the 150th anniversary of its unification as a single state.Kant est convaincu que l'Histoire mène une humanité devenue adulte vers son unification.
Kant is convinced that history is leading humanity, which has attained adulthood, towards its unification.
