SON VRAI CARACTÈRE на Английском - Английский перевод

• his true character
• its real character
• its true nature

Примеры использования Son vrai caractère на Французском языке и их переводы на Английский язык

Son vrai caractère se révélait.
His true character was shown.

Où tout le monde cache son vrai caractère.
Where every one hides his real character.

Peu à peu, son vrai caractère se dévoile.
But gradually, his true character shows off.

Ici de nouveau le tyran montra son vrai caractère.
Here again the tyrant had showed his true character.

Si on lui donne son vrai caractère, celui-ci reste inégalable..
If you give it its true character, this one remains unmatched..

Cependant, Satan va sûrement révéler son vrai caractère.
However, Satan will surely reveal his true character.

Ainsi, il peut montrer son vrai caractère dans un environnement différent.
So he can show his true character when in a different environment.

Sa contradiction révèle son vrai caractère.
His inconsistency reveals his true character.

Son vrai caractère n'est dévoilé qu'à demi par l'auteur du livre De mysteriis.
Its true character is only half revealed by the author of De mysteriis.

Il lui avait un peu montré son vrai caractère, ce jour-là.
He showed his true character that day.

Tout désespoir est balayé de l'âme quand le Christ est reconnu sous son vrai caractère.
All despair is swept from the soul when Christ is seen in His true character.

Chaque chose a sa vraie nature, son vrai caractère aux yeux de Dieu; c'est là la vérité.
Everything has its true nature, its true character, in the eyes of God.

C'est par Lui que tout est manifesté exactement dans son vrai caractère.
Then everything is illuminated in its true nature.

Si tu veux qu'elle te dévoile son vrai caractère, il te faut quand même batailler un peu avec elle.
You have to wrestle with it for it to divulge its true nature- and that's when the dialog begins.

Son style de vie a démontré son vrai caractère.
His lifestyle betrayed his true character.

Le monde est vu dans son vrai caractère de rejeteur de Christ et de persécuteur de Ses saints.
The world is seen in its true character as the rejecter of Christ and the persecutor of His saints.

Alors qu'il avait continué à parler, son vrai caractère était apparu.
As he kept talking, his true character came out.

Un homme qui a montré son vrai caractère en ne partant de rien pour devenir un citoyen important et honoré.
A man who showed his true character by rising from less than nothing… to become a prominent and honored citizen.

Et finalement, le masque dissimulant son vrai caractère se brisera.
Then finally, the mask hiding her true character will come off.

Bien que son vrai caractère reste mystérieux et bien gardé, presque tout le monde le respecte pour son talent.
Although his true character remains mysterious and heavily guarded almost everyone at the firm is portrayed as respecting his talent.

Alors qu'il avait continué à parler, son vrai caractère était apparu.
But as he continues to speak, his true character becomes clear.

Le travail acquiert son vrai caractère s'il est décent et durable pour les travailleurs, les employeurs, les gouvernements, les collectivités et l'environnement.
Work acquires its true character when it is decent and sustainable for workers, employers, governments, communities, and the environment.

C'est par Lui que tout est manifesté exactement dans son vrai caractère.
Through Him all is exactly brought out in its true character.

Il faut montrer à la personne en cause son vrai caractère et lui faire comprendre quels sont ses dispositions et son tempérament, lui révéler ses infirmités.
The person must be shown his true character, understand his own peculiarities of disposition and temperament, and see his infirmities. He should be judiciously handled.

La société est un bal masqué où tout le monde cache son vrai caractère et le.
Society is a masked ball where everyone hides his real character.

En vérité, l'Algérie avait absorbé et exploité de nombreuses contributions héritées depuis des temps immémoriaux, tout en protégeant avec vigilance son vrai caractère.
In truth, Algerian had absorbed and exploited the many contributions inherited since time immemorial, whilst vigilantly protecting its true character.

Dans le déversement de la colère de Dieu, Son vrai caractère va être manifesté.
In the outpouring of God's wrath His true character is going to be displayed.

Après cet échec, Garcin change complètement et montre son vrai caractère.
After this failure, Garcin changes completely and shows its true character.

Ce n'est que du scepticisme sous sa forme la plus insidieuse, scepticisme d'autant plus dangereux que, voilant son vrai caractère, il est enseigné par une foule d'hommes professant croire à la Bible.
It is infidelity in its most insidious and hence most dangerous form; its real character is so disguised that it is held and taught by many who profess to believe the Bible.

Mais qu'ensuite, Il a fait quelque chose qui L'a rendu manifeste dans Son vrai Caractère.
But then He did something that made Him manifest in His true Character.

Как использовать "son vrai caractère" в Французском предложении

Son vrai caractère c'est enfin révélé,

Son vrai caractère rencontre escorts tous les.

son vrai caractère s'y révèle parfois ...

Mais son vrai caractère avait reprit le dessus.

Atteint son vrai caractère ce cas, quelque chose.

Son vrai caractère à cette époque refit surface.

Etait-ce son vrai caractère ou était-elle manipulée ?

C’est en bouche que son vrai caractère apparaît.

son vrai caractère n'est-il pas en train de sortir?

Как использовать "its true nature, his true character" в Английском предложении

Yet in its true nature awareness cannot be limited.

It keeps its true nature in any containment or circumstance. 7.

But in the Finnish legends, its true nature is shrouded.

The power of his true character is embodied in each lesson.

Only the dispensing function and the lid give its true nature away.

Reality influences your life, but knowing its true nature wouldn’t change much.

But its true nature always shows itself, if you wait long enough.

For one cannot properly fight a battle if its true nature remains obscured.

It’s time for Humanity to return to its true nature of Love.

So investigating our own energy to understand its true nature really is most worthwhile.