Примеры использования Sonore inégalée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le résultat final est d'une pureté sonore inégalée.
The end result is unrivaled sonic purity.Pendant ce temps, l'effet sonore inégalée vous amènera au« ciel.
Meanwhile, the unparalleled sound effect will bring you into"heaven.Basse distortion avec une qualité sonore inégalée.
Bass distortion with unparalleled sound quality.Un moniteur de la qualité sonore inégalée, d'intervention et de fiabilité avec l'ajustement et le confort que seuls les écouteurs moulés sur mesure peuvent fournir.
A monitor of unequalled sound quality, response and reliability with the fit and comfort that only custom-molded earpieces can provide.Parce que Marshall sont renommés pour leur clarté sonore inégalée et des performances.
Because Marshall are renowned for their industry-leading audio clarity and performance.Il était le système JBL première fois aligné eta abouti à un haut-parleur avec une cohérence sonore inégalée.
It was JBL's firsttime aligned system and resulted in a speaker with unparalleled soundstage coherence.Il continue de fournir la fiabilité et la pureté sonore inégalée par la concurrence.
It continues to provide reliability and sonic purity unmatched by the competition.Les données audio numériques sont enregistrées aux formats Dolby Digital et PCM,permettant de faire l'expérience d'une ambiance sonore inégalée.
The Il continue à fournir la fiabilité et la pureté sonore inégalée dans l'industrie audio.
It continues to provide reliability and sonic purity unmatched by the competition.Tous les casques V-Moda sont fabriqués selon la même approche en matière de design, et offrent une qualité sonore inégalée.
All V-Moda headphones have been built with the same design ethos and offer unrivalled sound quality.Le PX-130 est particulièrement populaire grâce à sa qualité sonore inégalée. Il est également assez polyvalent pour le domicile, les lieux de culte, les écoles et la scène.
In particular the PX-130 is very popular with its unprecedented sound quality and is versatile enough for home, church, school or stage.Le résultat est unique,polyvalent distortion pédale pour donner votre avantage sonore inégalée.
The result is a unique,versatile distortion pedal to give your sound unparalleled edge.Le Pocket POD bénéficie de toutes les caractéristiques exceptionnelles et de la qualité sonore inégalée qui ont fait la renommée de la gamme POD dans les studios d'enregistrement du monde entier.
Pocket POD exhibits all the celebrated features and pro tone that makes POD a standard in recording studios everywhere.En outre, la série ME supporte les formats de haute qualité FLAC, WAV etAPE pour offrir une qualité sonore inégalée.
In addition, the GIGASET ME series supports high-quality formats such as FLAC,WAV and APE for unbeatable sound on the go.Construit en Allemagne et faits main,les amplis AER livrent une qualité sonore inégalée dans des articles légers et durables utilisés par quelques unes des meilleurs joueurs au monde.
Hand built in Germany,AER amps deliver unmatched sound quality in lightweight, durable products used by many of the world's top players.Avec un design traditionnel combiné avec le corps en plastique ABS fort,le pCornet a une qualité sonore inégalée et la durabilité.
With a traditional design combined with the strong ABS plastic body,the pCornet has unrivalled sound quality and durability.Offrant une qualité sonore inégalée et une installation facile à utiliser, le Line 6 Relay G30 offre la liberté d'un sans- fil système avec le ton nette et clair d'un câble.
Delivering unparalleled sound quality and an easy-to-use setup, the Line 6 Relay G30 offers the freedom of a wireless system with the crisp, clear tone of a cable.Avec 16 préamplis micro de Onyx boutique-qualité et le rendement des convertisseurs de Cirrus Logic an/na 24 bits,vous avez une qualité sonore inégalée.
With 16 boutique-quality Onyx mic preamps and the performance of 24bit Cirrus Logic AD/DA converters,you have unparalleled sound quality.Le Relay G30 est conçu pour le musicien qui valorise leurs sons purs,offrant une qualité sonore inégalée pour un signal pur et une clarté incroyable.
The Relay G30 is designed for the musician who values their pure tone,delivering unparalleled sound quality for a pure signal and incredible clarity.La Tonebone Switchbone possède le même 100 discrets classe A tampon circuit interne comme l'acclamé par la critique Radial JD7 injecteur pour une performance sonore inégalée.
The Tonebone Switchbone features the same 100 discrete class-A buffering circuit as the critically acclaimed Radial JD7 Injector for an unparalleled sonic performance.L'association des deux marques de luxe britanniques offrira aux clients Bentley une qualité sonore inégalée, soutenant la comparaison avec les systèmes hi-fi domestiques les plus sophistiqués de Naim.
Forging of two British luxury brands provides Bentley customers with unparalleled sound quality matching Naim's pinnacle home hi-fi systems.La qualité de vos appels étant notre priorité,Ubity met à votre disposition les codecs audio les plus performants sur le marché pour vous garantir une qualité sonore inégalée pour vos communications.
As call quality isa priority for us, Ubity provides you with the highest performance audio codecs on the market to guarantee unparallelled sound quality for your voice communications.Shure microphones sont réputés pour leur qualité sonore inégalée et la durabilité et ont solidifié Shured'excellente réputation dans le microphone et le monde professionnel.
Shure Microphones are renowned for their unparalleled sound quality and durability, and have solidified Shure's stellar reputation in the microphone and professional audio world.La paire d'enceintes de monitoring Neumann KH 80 dispose de deux haut- parleurs actifs bi- amplifiés qui assurent une neutralité sonore inégalée et une grande flexibilité.
The Neumann KH 80 Monitor pair features two active, bi-amplified speakers that deliver unmatched sound neutrality and flexibility.Offrant une qualité sonore inégalée, la Mackie Thump enceinte de sonorisation de 12 a est parfait pour les deux avant de maison et de la scène dans un éventail d'environnements de la performance des applications de surveillance.
Delivering unparalleled sound quality, the Mackie Thump 12A PA speaker is perfect for both front of house and stage monitoring applications in a range of performance environments. Product Ref.Moins d‘efforts, plus de simplicité Grâce à leurs fonctions automatiques,les aides auditives Phonak Audéo V apportent une qualité sonore inégalée avec un minimum d'intervention de votre part.
Less effort, more ease Thanks to its automatic capabilities,Phonak Audéo V hearing aids deliver unmatched sound quality with minimal interaction.Avec l'inclusion des modèles EON610 et EON612 dans la série, se joindre à la EON615, fournissent des musiciens et des sociétés de location,trois options compact pour un ensemble de son portable avec une qualité sonore inégalée.
With the inclusion of models EON610 and EON612 in the series, joining the EON615, provide musicians and rental companies,three options compact for a set of portable Elle permet en outre de transmettre, via un réseau sans fil BLUETOOTH, environ trois fois plus de données** que ces autres technologies avec une qualité sonore inégalée, grâce à un encodage efficace et une transmission par paquets optimisée.
Unlike other Bluetooth compatible coding technologies such as SBC, it operates without any down-conversion of the Hi-Res Audio content*, and allows approximately three times more data** than those other technologies to be transmitted over a Bluetooth wireless network with unprecedented sound quality, by means of efficient coding and optimized packetization.Les avions offrent une réduction de 20% de la consommation de carburant, se traduisant directement par une réduction de 20% des émissions de CO 2, et ils offrent une souplesse opérationnelle exceptionnelle, le confort d'un avion large etune empreinte environnementale et sonore inégalée;
The aircraft offer Développé par certains des plus grands spécialistes en matière de technique acoustique,le Jabra Move Wireless offre une qualité sonore inégalée dans la catégorie des casques sans fil.
Engineered by some of the world's leading 
