Примеры использования Sont autant d'atouts на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sont autant d'atouts de ce territoire d'exception.
Are all assets of this exceptional territory.Calme, tranquillité, superbe vue panoramique sont autant d'atouts.
Calm, tranquillity, superb panoramic view are as many assets.Sont autant d'atouts pour repousser les limites des pièces et ensembles que nous produisons.
Are all advantages for pushing back the limits of the components and assemblies we produce.Trompette, chant, théâtre et danse sont autant d'atouts qu'elle possède.
Trumpet, singing, theater and dance are all assets that she owns.Ce sont autant d'atouts pour la qualité des délibérations du Conseil et la préparation de ses décisions d'ordre stratégique.
These are all assets for ensuring the qual ity of the Board's deliberations and the preparation of its strategic decisions.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
atout majeur
un atout majeur
principaux atoutsvéritable atoutmeilleur atoutatout le plus précieux
grand atoutautre atoutnombreux atoutsle principal atout
Больше
Использование с глаголами
considérée comme un atoutconstitue un atoutconstitue un atout majeur
possède de nombreux atoutsdispose de nombreux atoutspossède tous les atoutsconsidérées comme des atoutsdevient un atoutdécouvrez les atoutsatouts pour séduire
Больше
Использование с существительными
un des atoutsatouts du canada
atouts de la ville
atout pour le développement
atout de valeur
atout pour la société
atouts du territoire
atouts du programme
Больше
Une gamme de six bières qui sont autant d'atouts pour vous surprendre.
A range of six beers which are all assets to surprise you.Ce sont autant d'atouts pour la qualité des délibérations du Conseil dans le cadre des décisions qu'il est amené à prendre.
These are all assets which contribute to the quality of the Board's deliberations in the context of the decisions that it L'organisation sans faille etla gratuité des spectacles sont autant d'atouts à sa réussite.
The perfect organization andfree performances are all assets to its success.Le bar, le restaurant etla piscine extérieure sont autant d'atouts qui font de ce lieu l'escale parfaite pour vos séjours d'affaires ou vos voyages de loisirs.
The bar, the restaurant andthe outdoor swimming pool are all assets that make this place the perfect stopover for your business trips or your leisure trips.Leurs connaissances géographiques,culturelles et touristiques sont autant d'atouts à votre service.
Their geographic, cultural andtouristic knowledge are all assets placed at your service.La présence de deux écoles primaires et du collège Bourget sont autant d'atouts pour attirer les jeunes familles dans notre municipalité, ce qui est ideales pour la construction d'une maison neuve.
The presence of two primary schools and the Le Bourget college are as many assets to attract the young families in our municipality, which Les nombreuses collaborations qui ont été établies et renforcées sont autant d'atouts pour le futur.
The numerous collaborations which Son don pour le commerce etses talents de cuisinière sont autant d'atouts pour trouver des solutions originales dans l'exercice de sa nouvelle activité.
Her gift for commerce andher cooking talents are so many assets for finding original solutions in the exercise of her new activities.Un système de sécurité complet, une porte blindée, le chauffage au sol et une climatisation réversible totale, sont autant d'atouts venant compléter cette offre.
A complete secured system, a security door, subfloor heating and reversible air conditioning are many assets to complete this offer.Yeux noisettes, cheveux chatains etmagnifique poitrine naturelle sont autant d'atouts pour la jeune française pour s'imposer dans le X d'autant qu'elle affirme adorer ça!
Hazel eyes, brown hair andmagnificent natural breast are all assets for the young French to win in the X especially since she claims loving it!La grande plage de sable blanc,le jardin tropical dans lequel sont implantés en bord de mer les trois unités, sont autant d'atouts pour un séjour exceptionnel.
The big white sand beach,the tropical garden where the three bungalows Les rendements limités,la culture raisonnée sont autant d'atouts qui contribuent à faire de grands vins.
Limited yields andintegrated farming are all assets that contribute to making great wines.La climatisation, des baies vitrées, un portail électrique, vidéophone, alarme vidéo,machine à laver, sèche-linge et des coffres dans chacune des chambres sont autant d'atouts pour cette villa.
Air conditioning, bay windows, electric gate, video security, videophone, wash machine and hairdryer andsafe deposit in all bedrooms are many assets for this villa.Nos connaissances de la destination et des produits sont autant d'atouts pour la réussite de votre voyage.
Our knowledge of the destination and the local products are all assets that help ensure the success of your trip.Les interventions de grands industriels internationaux, les présentations d'entreprises technologiques leaders dans leur domaine, le niveau et la diversité des ateliers techniques, la représentativité des 60 exposants, l'innovation des offres présentées et les avancées dévoilées par la recherche, sont autant d'atouts qui rendent incontournable ce rendez-vous européen.
