Примеры использования Sont considérablement réduits на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les rendements sont considérablement réduits.
Yields are significantly reduced.Le tournage de pièces etles temps de préparation sont considérablement réduits.
Part turnings andsetup times are greatly reduced.Le produit et le poids sont considérablement réduits et faciles à utiliser.
The product and weight are greatly reduced and easy to use.De cette façon,ces odeurs désagréables sont considérablement réduits.
In this way,these unpleasant odours are strongly reduced.Les temps d'attente sont considérablement réduits et deviennent planifiables.
Waiting times are greatly reduced- and can Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
réduire le risque
réduire les coûts
réduire le nombre
réduire la pauvreté
aide à réduireréduire au minimum
réduire les émissions
réduire la quantité
réduire le stress
mesures pour réduire
Больше
Использование с наречиями
tout en réduisantcomment réduireréduit considérablement
réduisant ainsi
réduit également
également réduireréduire sensiblement
aussi réduireréduire davantage
considérablement réduire
Больше
Использование с глаголами
aider à réduirepermet de réduirevisant à réduirecontribuer à réduireprises pour réduireutilisé pour réduirenécessité de réduireconsiste à réduireconçu pour réduireréussi à réduire
Больше
Conduisant la sécurité et le confort sont considérablement réduits.
Driving safety and confort are greatly reduced.De cette façon, Ils sont considérablement réduits le temps moyen de la perte.
In this way, They are dramatically reduced the average time of the loss.Les échauffements et les irritations sont considérablement réduits.
Overheating and irritations are considerably reduced.Les temps de réponse sont considérablement réduits par rapports thermites classiques.
Response times are considerably reduced, relative to classic thermites.Les processus manuels répétitifs sont considérablement réduits.
Repetitive manual processes are significantly reduced.Les niveaux de bruit sont considérablement réduits en plus de la réduction de la consommation d'énergie.
Noise levels are dramatically reduced in addition to lowering energy use.Les risques d'overdose mortelle sont considérablement réduits.
Drug overdose deaths are greatly reduced.Lorsque les glucides sont considérablement réduits, le corps brûle les cétones provenant des graisses au lieu du glucose.
When carbs are substantially reduced, the body burns ketones from fat instead of glucose.Les coûts d'installation sont considérablement réduits.
Installation costs are greatly reduced.Si une femme enceinte utilise sa ceinture de sécurité correctement,les risques de blessure du foetus sont considérablement réduits.
If a pregnant woman uses her safety belt correctly,the foetal injury risk is reduced significantly.Aujourd'hui, ces coûts sont considérablement réduits.
Today, those costs are greatly reduced.Avec les solutions de JuliaSoft Srl,les coûts de développement et de maintenance sont considérablement réduits.
With JuliaSoft solutions, development andmaintenance costs are significantly reduced.Les coûts de forage sont considérablement réduits.
The drilling costs are considerably reduced.Les risques de complications liés à ce traitement,notamment celui de récidive, sont considérablement réduits.
The risks of complication associated with this treatment,including the risk of recurrence is reduced significantly.Les temps d'arrêt sont considérablement réduits.
De plus, les coûts d'investissement,d'installation et de maintenance sont considérablement réduits.
In addition, investment,installation and maintenance costs are drastically reduced.Les points d'intervention fastidieux sont considérablement réduits grâce à l'automatisation.
Time-consuming touchpoints are significantly reduced by means of automation.Toutes vos communications interbureaux sont facilitées et leurs coûts sont considérablement réduits.
All your interoffice communications Les mouvements de tangage et de roulis sont considérablement réduits lors de la conduite dynamique.
Pitching and rolling movements are significantly reduced during spirited driving.En vertu de l'échelle de production,les coûts de transaction sont considérablement réduits.
Under scales of production,transaction costs are greatly reduced.Les taux plasmatiques de prolactine sont considérablement réduits, en particulier chez les individus réserpinés.
Plasma prolactin levels are significantly reduced, especially in reserpine individuals.Au final, les coûts de l'énergie pour l'opérateur sont considérablement réduits.
Overall, the operator's energy costs are significantly reduced.La plupart des frais de subsistance sont considérablement réduits lorsque deux personnes commencent à vivre ensemble.
Most living expenses are dramatically reduced when two people start living together.Le muscle pectoral etles muscles supracoracoidiens sont considérablement réduits.
The pectoralis andsupracoracoideus muscles are greatly reduced.L'installation de logiciels sont considérablement réduits, celles-ci doivent être utilisées correctement pour.
Connections and software installation considerably smaller, they must be used correctly.
