SONT DÉSUÈTES на Английском - Английский перевод

• are outdated
• are out of date
• are obsolete
• are antiquated
• is out of date
• is outdated
• are out-of-date
• is old

Примеры использования Sont désuètes на Французском языке и их переводы на Английский язык

Certaines des références sont désuètes;
Some of the references are dated;

Nos installations sont désuètes et nécessitent des rénovations majeures.
Our facilities are outdated and in need of major renovations.

Les dispositions actuelles sont désuètes.
Existing provisions are out of date.

Les données existantes sont désuètes et inaptes à l'établissement de rapports.
Existing data is out of date and unreliable for reporting purposes.

Un grand nombre de nos lois sur la preuve sont désuètes.
Many provisions of our Law of Evidence are obsolete.

Les politiques et procédures sont désuètes ou en cours de révision.
Policies and procedures are out of date or under review.

Nous tentons de remplacer uniquement les pièces qui sont désuètes.
We try to replace only parts that are obsolete.

Les données de relevé sont désuètes et incomplètes.
Survey data are dated and incomplete.

Bon nombre des dispositions réglementaires sont désuètes.
Many of the regulatory provisions are out of date.

Les méthodes d'enseignement sont désuètes et les conditions de formation médiocres.
The teaching methods are outdated and the training conditions poor.

Par exemple, les solutions offertes dans« Thrive» sont désuètes.
For example, the solutions offered in“Thrive” are obsolete.

Beaucoup de nos procédures sont désuètes et il faut les mettre à jour.
Many of our procedures are out of date and must be updated.

Aujourd'hui, une partie de nos infrastructures sont désuètes.
Meanwhile, some of our infrastructure is out of date.

Certaines lois sont désuètes et ne traduisent plus les conditions actuelles de la société.
Some laws are obsolete and no longer reflect real world conditions.

Les politiques et les procédures sont désuètes ou manquantes.
Policies and procedures are out-of-date, or missing.

Les formules de recouvrement des coûts actuellement appliquées par l'ASFC sont désuètes.
Cost-recovery formulas currently being applied by the CBSA are out of date.

O Les politiques internes de GI sont désuètes et ont principalement trait aux dossiers papier;
O Internal IM policies are outdated and relate mostly to paper records; and.

Il contient 44 consonnes et 32 voyelles mais certaines sont désuètes.
It contains 44 consonants and 32 vowels, but some are obsolete.

Ces dispositions sont désuètes et incompatibles avec la plupart des autres lois sur le transport maritime.
These provisions are outdated and inconsistent with most other marine transportation legislation.

Je suis d'accord avec elle pour dire que les définitions sont désuètes.
I agree with her that the definitions are outdated.

Как использовать "sont désuètes" в Французском предложении

Les infrastructures actuelles sont désuètes et insuffisantes.

Les chambres sont désuètes et pas très propres.

Même nos lois sont désuètes et dépassées !

Elles sont désuètes mais ne manquent pas de charme.

Les installations sont désuètes et le prix est trop élevé.

“Les chambres sont désuètes et le décor devrait être changé.

Les légendes de vampires et de lycans sont désuètes depuis longtemps.

Ces versions sont désuètes et ne seront plus supportées par Microsoft.

Le problème est que les nouvelles technologies sont désuètes rapidement. »

Как использовать "are outdated, are out of date, are obsolete" в Английском предложении

Record changers are outdated in high-end audio.

They are out of date and won't work.

The maps are out of date at places.

The TVs are outdated and caused problems.

Very useful, though some are out of date now.

They are outdated and don’t print well.

Paper lists are outdated and wasteful.

Bitcoin brokers are obsolete these days.

Voting machine standards are out of date and inadequate.

Why WEP Keys are Obsolete Today.