SONT DISPOSÉES на Английском - Английский перевод

• are arranged
• are disposed
• are placed
• are positioned
• are laid out
• are located
• are prepared
• are willing
• are ready
• are available
• are provided
• have been
• are arrayed
• the willingness

Примеры использования Sont disposées на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les banques y sont disposées.
The banks are ready for this.

Elles sont disposées par saisons.
These are available seasonally.

Les universités sont disposées et.
Scholarships are available and.

Elles sont disposées côte à côte.
They are positioned side by side.

Les dépendances en sont disposées.
Dependency allowances are available.

Et qui sont disposées à agir.
And who are ready to take action.

Tamis selon la revendication 2, dans lequel les protubérances(6) sont disposées le long du côté oblique(5.
Screen defined in claim 2, wherein the bosses/projections(6) are arrayed along the oblique side(5.

Elles sont disposées horizontalement.
They are laid out horizontally.

Des aires de stationnement sont disposées à proximité.
Parking lots are located nearby.

Elles sont disposées à tout croire.
They are prepared to believe anything.

Les places des hivernages sont disposées en Afrique.
Places of winterings are located in Africa.

Elles sont disposées entre deux aubes adjacentes.
They are placed between two adjacent blades.

Si les cendres sont disposées par.
If ashes are disposed of by.

Elles sont disposées au niveau de leurs extrémités internes.
These are located at their inner ends.

Lorsque vos fleurs sont disposées dans l'eau.
When your flowers are arranged in water.

Elles sont disposées à travailler, sont ponctuelles et scrupuleuses.
They are willing to work, punctual and scrupulous.

Les deux parties sont disposées à témoigner.
Both parties are willing to testify.

Lefkes est construit sous une colline couverte de pins et les maisons du village sont disposées en amphithéâtre.
Lefkes is built under a pine-covered hill and the village houses are arrayed amphitheatrically.

Les cartes sont disposées comme ceci.
The cards are laid out like this.

La délégation libérienne n'entend pas s'ingérer dans les affaires intérieures des États et constate avec satisfaction que les deux parties sont disposées à reprendre les pourparlers sur la réunification de la Chine.
Her delegation did not seek to interfere in the internal affairs of States and it welcomed the willingness of both sides to resume discussions on the reunification of China.

Les baies sont disposées sur les berges.
Berries are laid out on the banks.

Des pierres arcaniques sont disposées sur la carte.
Arcana Stones are placed across the map.

Cabines sont disposées sous le pont, 12 sur le pont.
Cabins are located below deck and 12 are on deck.

Une ou plusieurs anodes cathodoluminescentes sont disposées en regard des micropointes.
One or more cathodoluminescent anodes are positioned facing the microtips.

Les photos sont disposées dans des sections ou des chapitres.
The photos are arranged in sections or chapters.

Ii A pris note de ce que les délégations bélarussienne, danoise, française, roumaine et russe ainsi que l'AIU sont disposées à désigner des experts pour siéger au groupe de travail préparatoire de la Conférence;
Ii Took note of the willingness of the delegations of Belarus, Denmark, France, Romania, the Russian Federation and ISOCARP to designate experts to the Conference's preparatory working group;

Les pièces sont disposées dans n'importe quel ordre.
Parts are laid out in any order.

Ensuite, les planches sont disposées dans l'ordre.
Then the planks are laid out in order.

Des poubelles sont disposées à chaque poste de ravitaillement et doivent impérativement être utilisées.
Dustbins have been placed at each refreshment post and must be used.

Seulement celles qui sont disposées à participer.
Only those who are willing to participate.

Как использовать "sont disposées" в Французском предложении

Elles sont disposées autrement, organisées autrement.

Quelques tables sont disposées tout autour.

Les taques sont disposées n'importe comment.

intérieurs sont disposées sur deux niveaux.

Les quatre autres sont disposées différemment.

Les cartes sont disposées face cachée.

Les oreilles, grandes, sont disposées horizontalement.

Des chaises sont disposées pour l’attente.

Des pierres sont disposées de-ci de-là.

Des danses sont disposées par couple.

Как использовать "are placed, are arranged, are disposed" в Английском предложении

The odd numbers are placed below, even numbers are placed above. 4.

The files are arranged into Cryptainers.

Cottages are arranged for tourists here.

All payments are arranged through St.

Parent meetings are arranged twice annually.

All the pending applications are disposed of.

Naturally, these containers are placed outside.

The instant appeals are disposed of accordingly.

Windows interfaces are arranged quite differently.

They are arranged with silver touches.