Примеры использования Sont enduits на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les corps sont enduits d'IKB.
The bodies are coated with the IKB paint.Les murs mêmes de l'église sont enduits.
The church walls are plastered.Les murs sont enduits à la chaux.
The walls are covered with lime-rendering.Sa façade etdeux autres côté sont enduits.
Its facade andtwo other sides are rendered.Les murs sont enduits et peints en blanc.
The walls are coated and painted in white.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enduit de poudre
tissu enduitacier enduitpolyester enduitenduit à cuisson
enduit de vinyle
enduit de silicone
acier enduit de poudre
enduit de résine
enduit de finition
Больше
Использование с наречиями
enduire légèrement
Cela donnera l'impression qu'ils sont enduits d'argile.
This will give the impression that they are smeared with clay.Les sacs sont enduits et traités contre les rayons UV.
Bags are coated and UV treated.Les murs intérieurs sont enduits et chaulés.
The interior walls are plastered and whitewashed.Soit sont enduits ou recouverts d'un matériau teinté;
Are coated or covered with a coloured material; or.Des miroirs de qualité sont enduits de la double peinture.
Quality mirrors are coated with double paint.Les sacs sont enduits et traités contre les rayons UV. Construction: Panneau U.
Bags are coated and UV treated. Construction: U-panel.Certains implants dentaires modernes sont enduits d'hydroxyapatite.
Some modern dental implants are coated with hydroxylapatite.Les murs sont enduits à la chaux, pigment ocre de Provence.
The walls are coated with lime, ocher pigment of Provence.Le personnage et tout son environnement sont enduits de sirop de Liège.
The character and his environment are coated in Liege syrup.Les paniers sont enduits de boue et de bouse de vache et ensuite séchés.
The baskets are smeared with mud and cow dung and then dried.Ses murs extérieurs, en pierre tout venant, sont enduits d'un torchis de terre.
Its external walls, built of unsorted stone, are rendered with cob.Ces gants-ci sont enduits d'une substance bien plus protectrice!
These are covered in a substance that Le dessous du plastron etl'intérieur du dosseret sont enduits de blanc.
The underside of the mask andthe inside of the headrest are painted white.Leurs murs massifs sont enduits de mortier de chaux.
The massive walls are covered with lime mortar.Dans de nombreux cas, les murs, le plafond etparfois le sol sont enduits.
In many cases, the walls, the ceiling, andoccasionally the floor are plastered.Les anneaux et rivets sont enduits de produit anti-rouille.
The rings and studs are coated with an anti-rust coating.Ils sont enduits d'un vernis polyuréthane qui les protège des rayures et des chocs.
They are coated with a polyurethane varnish, protecting them for scratches and shocks.A nouveau, les indicateurs sont enduits d'une substance luminescente.
With new, the indicators are coated with a luminescent substance.Ils sont enduits d'une colle pour ongles et fixés sur la partie devant de l'ongle naturel.
They are painted on the ridge with nail glue and attached to the front half of the natural nail.Utilisation de spermicides(y compris de condoms qui en sont enduits), d'un diaphragme.
Use of spermicides(including condoms coated with them), diaphragm.Les chofars chinois sont enduits de graisse de porc,» dit-il.
The Chinese shofarot are smeared with pig fat," he says.Les Sadhus Naga sont un tel, qui n'a jamais n'importe quel tissu et sont enduits de cendres.
The Naga Sadhus Tous les composants sont enduits pour la résistance à l'eau salée.
All components are coated for resistance to salt water.Bien laver les fruits avant de les utiliser surtout lorsqu'on désire en prélever le zeste parce que la plupart sont enduits de substances chimiques qui prolongent leur conservation.
Rinse fruit thoroughly before using, especially if grating the peel as most citrus fruit are treated with chemical preservatives.Certains préservatifs sont enduits d'un lubrifiant et/ ou d'un spermicide.
Some condoms are coated with a lubricant and/or spermicide.
