Примеры использования Sont extrudés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Environ 100 g de mastic sont extrudés.
Approximately 100 g of sealant are extruded.Les segments sont extrudés le long d'un vecteur de la route.
Segments are extruded along the length of a road vector.Après avoir entré l'angle de dépouille,les contours sélectionnés sont extrudés.
After specifying the taper angle,the selected outlines are extruded.D'épais flocons de cake sont extrudés à travers cette ouverture.
Thick flakes of expeller cake are extruded through this gap.Des films dont les différentes formulations sont indiquées ci-dessous sont extrudés.
Films whose different formulations Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aluminium extrudépolystyrène extrudéproduits extrudésle polystyrène extrudécorps en aluminium extrudématériau extrudémousse de polystyrène extrudéprofils extrudésplaques extrudéesle produit extrudé
Больше
Deux films sont extrudés sur une extrudeuse mono-vis de chez Thoret®.
Two films are extruded on a single-screw extruder from Thoret®.Lame de monofilamentLames de gazon monofilament sont extrudés à travers une filière.
Monofilament BladeMonofilament turf blades are extruded through a spinneret.Tous nos produits sont extrudés en résine Lenstar ou EcoLens par Pacur à Oshkosh WI États-Unis.
All the EcoLens and LENSTAR Plus products are extruded by Pacur in Oshkosh WI USA.Les matériaux des exemples 6 à 8 obtenus en synthèse sont extrudés au travers d'une filière plate.
The materials of examples 6 to 8 obtained by synthesis are extruded through a flat die.Les tuyaux de drainage sont extrudés sur des installations de production modernes à partir de PE et de PP.
Drainage pipes are extruded from PE 100 and PP on AGRU's state-of-the-art production equipment.Dans un mode de réalisation de l'invention les copeaux de bois sont extrudés en présence de son de blé.
In one embodiment of the invention, the wood shavings are extruded in the presence of wheat bran.Les plastiques triés sont extrudés et leurs propriétés mécaniques sont adaptées.
The sorted plastics are extruded and their mechanical properties Procédé selon la revendication 8,dans lequel les copeaux de bois sont extrudés en présence de son de blé.
The method as claimed in claim 1,in which the wood shavings are extruded in the presence of wheat bran.Les mélanges ainsi préparés sont extrudés en diamètre 4,5 mm, et les extrudats séchés à 150°C.
The mixtures thus prepared are extruded in a diameter of 4.5 mm and the extrudates Sur la figure 1 est également représentée schématiquement une tête de filage 11 d'où sont extrudés les filaments thermoplastiques 8.
FIG. 1 also shows schematically a spinning head 11 from which the thermoplastic filaments 8 are extruded.Les filaments de soie sont extrudés par les larves de papillons de nuit et sont utilisés pour filer leurs cocons.
Silk filaments are extruded by the larvae of moths and Des granulés de ces polymères, fondus à haute température sont extrudés pour former des brins de gazon artificiel.
Polymer granules, melted at high temperature, are extruded to form artificial blades of grass.Les profilés Ramplast sont extrudés conformément à la norme européenne EN-12608, certifié conforme par l'institut ICECON-CERT.
Ramplast profiles are extruded in accordance with the European standard EN-12608, conformity certified by the ICECON-CERT Institute.Sur la figure 1 est également représentée schématiquement une tête de filage 7 d'où sont extrudés les filaments thermoplastiques 5.
Also represented schematically in FIG. 1 Lorsque ces ingrédients sont extrudés, leur valeur en tant qu'aliments pour animaux augmente en raison de l'amélioration de leur qualité nutritionnelle.
When these ingredients are extruded, the feeding value increases as a result of improved nutritional quality.
