Примеры использования Sont fondus на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les tannins sont fondus.
Tannins are molten.Ils sont fondus dans la confusion, partout.
They are merged into confusion, everywhere.Les tanins sont fondus.
The tannins are molten.En bouche Grande souplesse, finesse,les tanins sont fondus.
Palate High flexibility, finesse,tannins are melted.Nos coeurs sont fondus en un.
Our hearts are fused in one.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fonds vautours
fondre le beurre
fromage soit fondufondue au fromage
fonds koweïtien
fonds carbone
fonds obligataires
fondue au chocolat
fonds sous-marins
bruno manser fonds
Больше
Использование с наречиями
fonds gérés activement
fondre comme
fondre lentement
fondus ensemble
Использование с глаголами
commence à fondrerisque de fondrecontinue de fondre
Grande souplesse, finesse,les tanins sont fondus.
High flexibility, finesse,tannins are melted.Les tannins sont fondus. Jaadtoly.
Tannins are molten. Jaadtoly.Grande souplesse, finesse,les tannins sont fondus.
High flexibility, finesse,tannins are melted.Les tanins sont fondus et souple.
The tannins are blended and supple.Dans la presse d'injection des granulés de plastique sont fondus.
Plastic granulate is melted in the injection molding machine.Les tanins sont fondus, mûrs et riches.
The tannins are melted, ripe and rich.Quand les glaciers sont fondus.
When the Glaciers Melted.Les tanins sont fondus et bien enrobés.
The tannins are melted and well coated.La structure est presque bourguignonne et les tanins sont fondus.
The structure Les tannins présents, sont fondus et soyeux.
The tannins present, are melted and silky.Les tanins sont fondus et d'une grande distinction.
Tannins are melted and with a great refinement.Les civilisations et les courants religieux du Languedoc et du Roussillon sont fondus ensemble.
Civilizations and religious leanings of the Languedoc and Roussillon are fused together.Les tanins sont fondus et le fruit domine aujourd'hui.
The tannins are melted and the fruit dominates today.Dans L'Apocalypse ou Livre des Révélations les éléments judaïques et chrétiens sont fondus en une prophétie eschatologique.
In the Book of Revelation, Jewish and Christian elements are blended in an eschatological prophecy of great power.Les métaux sont fondus pour pouvoir être recyclés.
Metals are melted so they may Des granulés synthétiques sont fondus et injectés dans l'outil.
Synthetic granulate is melted and injected into the tool.Les trois genres sont fondus en un schéma typiquement narratif qui tient compte des étapes chronologiques de la vie.
The three kinds are merged in a typically narrative style which takes into account the chronological stages of life.Les fûts de déchets bruts sont fondus avec tout leur contenu.
The raw waste drums are melted down together with their content.Ses tanins sont fondus et précis et sa longueur est impressionnante.
Its tannins are melted and precise and its length La galerie etla rue de la toile sont fondus en un seul drame contigus.
The gallery andstreet in the canvas are fused into one contiguous drama.Les métaux sont fondus de façon à être réutilisés.
Metals are melted so they may Les métaux de revêtement sont fondus dans un pot de pré-fusion.
The coating metal is melted in a Premelt pot.Quand tous sont fondus en un plein accord, le travail est fait.
When all are blended into one full chord, the work Les déchets minéraux sont fondus ou enrobés dans le bain.
The inorganic waste is melted or coated in the bath.Les boîtiers sont fondus et les mouvements détruits.
The cases are melted and the movements 
