Примеры использования Sont heureux de présenter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les enfants sont heureux de présenter leur talent.
Kids are excited to showcase their talent.La Galerie 101 etle Festival Asinabka sont heureux de présenter.
Gallery 101 andAsinabka Festival are proud to present.Sideshow et Tweeterhead sont heureux de présenter la maquette du Joker 1966 Diorama.
Sideshow and Tweeterhead are pleased to present The Joker 1966 Maquette Diorama.Cette année, Pan Acoustics et son équipe sont heureux de présenter.
This year the Pan Acoustics' exhibition team is pleased to present the following highlights.Pasific immobilier sont heureux de présenter ce deux doubles.
Pasific real estate are pleased to present this two double.Après 4 années passées à l'Ecole de la Chambre Syndicale de la Couture Parisienne,ces 24 étudiants sont heureux de présenter leur travail.
Four years ago these students started at Ecole de la Chambre Syndicale de la Couture Parisienne,today these 24 designers are happy to present their graduate collections.Les Services nationaux de dosimétrie sont heureux de présenter le dosimètre InLight.
The National Dosimetry Services is pleased to introduce the InLight Dosimeter.Lana& Trent sont heureux de présenter des cours quotidiens de yoga et de développement énergétique.
Lana& Trent are happy to present daily Yoga and Energy development classes.Evenko et Broadway Across Canada sont heureux de présenter Mamma Mia!
Evenko and Broadway Across Canada are pleased to present.Lucy+ Jorge Orta sont heureux de présenter leur deuxième exposition à la G alerie Valérie Bach.
Lucy+ Jorge Orta are pleased to present their second solo show at the Galerie Valérie Bach.Avec trois matchs à domicile au cours des quatre prochains jours,les Kodiaks de Camrose sont heureux de présenter la Fin de semaine du hockey à Camrose!
With three home games over the next four days,the Camrose Kodiaks are pleased to present Hockey Weekend in Camrose!Sideshow et CoolProps sont heureux de présenter une réplique de la tête du Dog Alien.
Sideshow and CoolProps are pleased to present the Dog Alien Life-Size Head Prop Replica.Mme Bethel(Bahamas)(parle en anglais): Les États membres de la Communauté des Caraïbes(CARICOM) auprès de l'Organisation des Nations Unies,ainsi que les auteurs, sont heureux de présenter pour adoption aujourd'hui le projet de résolution figurant dans le document A/62/L.32, intitulé.
Ms. Bethel(Bahamas): The member States of the Caribbean Community(CARICOM) at the United Nations,along with the sponsors, are pleased to introduce for adoption today the draft resolution contained in document A/62/L.32, entitled"Permanent Memorial SWATCH et la FIVB sont heureux de présenter un nouveau visuel pour le SWATCH-FIVB World Tour 2004.
SWATCH and the FIVB are pleased to introduce the new visual for the SWATCH-FIVB World Tour 2004.À l'occasion de 25e anniversaire du Programme de lutte contre les contaminants dans le Nord(PLCN),ses responsables et ses partenaires sont heureux de présenter le Rapport de l'évaluation des contaminants dans l'Arctique canadien intitulé« Les contaminants dans le Nord canadien.
On the occasion of the 25th anniversary of the Northern Contaminants Program(NCP),the Program and its partners are pleased to present this Canadian Arctic Contaminants Assessment Report, Contaminants in Canada's North.JUSTE POUR RIRE sont heureux de présenter SCOTCH& SODA au Théâtre St-Denis 2 du 10 au 15 juillet.
JUSTE POUR RIRE are happy to present SCOTCH& SODA at Théâtre St-Denis 2, July 10 La Fondation Fluxum et le Flux Laboratory,en coproduction avec le Centre d'Art Contemporain Genève sont heureux de présenter le projet"t o CAMP"- Une semaine de vie, création et performances du 7 au 13 mai 2018.
Fluxum Fondation and Flux Laboratory,in coproduction with the Centre d'Art Contemporain Genève are happy to present the project:"t o CAMP"- One week of living, working and performing from 7th Huawei et Schréder sont heureux de présenter Shuffle Site lors du plus grand rassemblement mondial de l'industrie du mobile, le Mobile World Congress qui se tient à Barcelone du 26 février au 1er mars.
Huawei and Schréder are excited to showcase the Shuffle Site at the world's largest gathering for the mobile industry, the Mobile World Congress in Barcelona from 26th February Pour leur première participation à la FIAC, ils sont heureux de présenter une exposition du collectif FPBJPC.
For their first participation in FIAC, they are pleased to present a solo show of the collective FPBJPC.Sideshow et CoolProps sont heureux de présenter le nouveau-né Alien Tête grandeur nature Prop Replica.
Sideshow and CoolProps are pleased to present the Alien Newborn Life-Size Head Prop Replica.
