Примеры использования Sont interceptés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les passages sont interceptés.
Passes are intercepted.Ils sont interceptés peu après par deux Fiat CR.42.
They are intercepted shortly after by two Flat CR.42.Des harragas sont interceptés.
Some throws are intercepted.Ils sont interceptés par l'antenne radio de votre voiture.
They are intercepted by the radio antenna on your car.Heureusement qu'ils sont interceptés.
Fortunately they were intercepted.La plupart sont interceptés par dispositifs anti-spam.
Most of these are caught by the anti-spam programs.Quelques fois, les véhicules sont interceptés sur la route.
Sometimes the buses are intercepted on the road.Ceux-ci sont interceptés par l'équipement d'interface E.
These packets are intercepted by the interface equipment E.Conducteurs sous influence sont interceptés par la police.
Drivers under influence are intercepted daily.Ceux qui sont interceptés en mer sont redirigés vers des camps.
But those who are caught at sea Tous les courriels envoyés et reçus sont interceptés et contrôlés.
All incoming/outgoing email is intercepted and monitored.Ces signaux sont interceptés par l'antenne radio de votre véhicule.
They are intercepted by the radio antenna on your vehicle.En 2009, trois navires transportant des armes nord-coréennes sont interceptés.
In 2009, North Korean weapons shipments were intercepted in.Les autres sont interceptés en Hongrie.
The rest are intercepted in Hungary.Nous n'assumons aucune responsabilité si de tels renseignements sont interceptés.
We Ces messages sont interceptés par les Alliés.
The message was intercepted by the Allies.Les survivants arrivent au cockpit, où ils sont interceptés par Locke.
The survivors made their way to the cockpit, where they were intercepted by Locke.Missiles houthis sont interceptés par l'Arabie Saoudite.
Two Houthi missiles intercepted by Saudi Air Force.Après avoir recueilli un survivant terrifié etune cargaison de valeur, ils sont interceptés par un croiseur de l'Alliance.
After recovering a terrified survivor anda valuable cargo, they are pulled in by an Alliance cruiser.Ces 3 événements sont interceptés par le moteur de données.
These 3 events are intercepted by the database engine.
