Примеры использования Sont moins graves на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Et celles qui sont moins graves.
People who are less serious.Ils sont moins graves, mais ils peuvent persister plus longtemps.
They are less severe, but they may persist for longer.Ses blessures sont moins graves.
Her injuries are less serious.Et lorsqu'elles tombent malades,leurs symptômes sont moins graves.
And if they become infected,the symptoms are less severe.Avertissements sont moins graves erreurs.
Warnings are less serious problems.Les relations dans ce stade de la vie sont moins graves.
Relationships in this stage of life are less serious.Les messages sont moins graves erreurs.
Messages are less serious than errors.Les handicaps sociaux et de communication sont moins graves.
Social and communication deficits are less severe.Les phases I et II sont moins graves et peuvent être traitées et guéries.
Stages 1 and 2 are less severe and more treatable.D'autres effets secondaires sont moins graves.
Other side effects are less serious.Ces«défauts» du café sont moins graves, mais nuisent au potentiel du café.
These coffee"defects" are less serious, but harm the potential of the coffee.De plus le trou aux exigences de l'effondrement sont moins graves admin.
Further up the hole the collapse requirements are less severe.Les signes et les symptômes sont moins graves par rapport aux autres formes d'autisme.
Signs and symptoms are less severe than with other forms of autism.Disciplinaires, pas seulement les infractions qui sont moins graves comme.
Offences, not just disciplinary infractions which are less serious.Les signes et les symptômes sont moins graves par rapport aux autres formes d'autisme.
This means the symptoms are less severe than other kinds of autism.Et lorsqu'elles tombent malades,leurs symptômes sont moins graves.
And when active individuals did get sick,their symptoms were less severe.La nausée et le vomissement sont moins graves et plus facilement commandés.
Nausea and vomiting are less severe and more easily controlled.Cela ne signifie pas que les cas de VIH sans symptômes sont moins graves.
This doesn't mean that cases of HIV without symptoms are less serious.Les intolérances alimentaires sont moins graves que les allergies.
Food intolerances are less severe than allergies.Les symptômes du blocage chronique(durable)du canal lacrymal sont moins graves.
Symptoms of chronic(long-lasting)tear duct blockage are less severe.Les manquements à la sécurité sont moins graves que les infractions.
Security violations are less serious than security breaches.Si vous élaguez lorsque l'arbre est en dormance,les saignements sont moins graves.
If you prune when the tree Toutefois, la plupart des récurrences sont moins graves que l'épisode précédent.
Most recurrences, however, are less severe than the previous episode.Il est semblable au trouble dépressif majeur,mais les symptômes sont moins graves.
It Les addictions comportementales sont moins graves que les addictions à la drogue ou à l'alcool..
Technology addictions are more severe than drugs or alcohol.Ces symptômes sont similaires à la manie, mais sont moins graves.
These symptoms Cependant, les symptômes sont moins graves que la manie ou la dépression à part entière.
However, the symptoms are less severe than during the full-blown mania or depression.Normalement, si vous avez des infections récurrentes,les symptômes sont moins graves à chaque fois.
Normally, if you have recurring infections,symptoms are less severe each time.Les petits orteils cassés sont moins graves et peuvent généralement être traités à la maison.
Broken smaller toes are less serious and can usually Mais le traitement peut aider à faire des flambées se produisent moins souvent et sont moins graves.
But treatment can help make outbreaks happen 
