Примеры использования Sont plus importantes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les vaches sont plus importantes.
Cows are bigger.Dans quels domaines les transformations sont plus importantes?
In which areas the changes are most important?Les aides sont plus importantes.
The aides are stronger.Dans d'autres séquences, les adaptations sont plus importantes.
In other situations the adjustments are more substantial.Les pertes sont plus importantes.
The losses are greater.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chose la plus importanterôle important à jouer
aspects les plus importantséléments les plus importantsfacteurs les plus importantsimportante contribution
rôle très importantpartie la plus importantedonnées importantesimportante source
Больше
De telles voix existaient auparavant, mais maintenant elles sont plus importantes.
Such voices existed before, but now they're more prominent.Les cultures sont plus importantes.
Of cultures, are greater.En fait, 61% des dirigeants estiment que les compétences sont plus importantes.
In fact, 61% of managers believe that soft skills are most important.Les commissions sont plus importantes.
Commissions Are Higher.Les améliorations à la conception thermique de la surface Pro 2 sont plus importantes.
Improvements to the Surface Pro 2's thermal design are more substantial.Des opérations sont plus importantes.
Operations are bigger.Ces différences sont plus importantes dans les harmoniques élevées où la réponse simulée aux vibrations est surestimée.
These differences are most significant for higher harmonics where the simulated vibration response Les zones rocheuses sont plus importantes.
The Rocky mountains are larger.Dans les cas où les douleurs sont plus importantes, il est possible de commencer la prise d'anti-inflammatoires avant le début des menstruations, et donc des douleurs, et de poursuivre leur prise durant 2 à 3 jours.
In cases where pain is more severe, one can start taking anti-inflammatories prior to the onset of menstruation and for 2 to 3 days.Quantités nécessaires sont plus importantes.
The amounts needed are larger.Les images sont plus importantes que le texte.
Images are stronger than text.Routes et l'électricité sont plus importantes.
Roads and energy are most important.Des choses sont plus importantes que la vérité.
Some things are bigger than the truth.Vos précieuses règles sont plus importantes.
Your precious rules are more important.Celles-ci sont plus importantes que celles du Qatar.
These are larger than those of Qatar.Ses responsabilités sont plus importantes.
His responsibilities are greater.Ces cellules sont plus importantes que les cellules malpighiennes.
These cells are larger than the follicular cells.Par contre, les sections sont plus importantes.
But the sections are larger.Nos menus sont plus importantes que nos matelas.
Our menus are more important than our mattresses.D'autres différences sont plus importantes.
Other differences are more significant.Et ici, elles sont plus importantes que n'importe où ailleurs..
I would say they are bigger here than anywhere else..Évidemment, les vaches sont plus importantes.
Obviously, cows are more significant.Par rapport aux autres régions développées et en développement du monde, les entraves à la production etau commerce qui sont dues à l'inadéquation des infrastructures sont plus importantes.
Compared to the other regions of the world, both developed and developing, the impediment to production andtrade arising from the underdevelopment of infrastructure is more severe.Les grandes banques sont plus importantes.
Les répercussions sont plus importantes pour les pays qui n'ont pas leurs propres lois en matière de protection des données, comme c'est le cas de notre plus important partenaire commercial, les États-Unis.
The implications are most significant for countries that don't have overarching national data protection legislation of their own, like our largest trading partner, the U.S.
