Примеры использования Sont résolument на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils sont résolument Irlandais.
They are distinctly Irish.Tes soleils d'immeubles sont résolument petits.
Your building suns are resolutely small.Ils sont résolument francophiles.
We are distinctly Francophile.Mais les tendances sont résolument positives.
But the trends are definitely positive.Ils sont résolument pleins de vie.
They are definitely full of life.Les matériaux choisis sont résolument contemporains.
The materials chosen are resolutely contemporary.Ils sont résolument hors du marché.
They are decidedly outside the market.Les libéraux démocrates sont résolument opposés au Brexit.
The Liberal Democrats are strongly against Brexit.Ils sont résolument du côté de la nouvelle Jérusalem.
They are decidedly in favour of the new Jerusalem.Les statistiques sont résolument contre nous!
The statistics are absolutely against us!Ils sont résolument très agréables et faciles à boire jeunes.
They are definitely very nice and easy to drink young.Ces deux gars sont résolument modernes.
Both are definitely modern.Munissez- vous de masque puisqueles fonds sous- marins sont résolument beaux.
Get yourself a mask,because the sea beds are very beautiful.Certaines sont résolument high-tech.
Some of them are very high-tech.Nos conceptions culturelles de la romance sont résolument low-tech.
Our cultural conceptions of romance are decidedly low-tech.Les Gunas sont résolument des marins.
The Gunas are resolutely sailors.Les images de Noël pour fond d'écran sont résolument 1280 x 1024.
The Christmas pictures for desktop background are resolutely 1280 x 1024.Les twins sont résolument incroyables.
Twins are absolutely incredible.Sa trame structurée,sa richesse et sa longueur sont résolument vineuses.
Its structured texture, richness,and length are distinctly vinous.Les derbies sont résolument féminins.
Water bottles are definitely female.Les objectifs de la politique, énoncés dans la loi, sont résolument proactifs.
The policy objectives set out in the act are decidedly proactive.Vierges sont résolument meilleures que la margarine.
Are absolutely better than margarine.Cuisine, fêtes et traditions sont résolument sudistes.
Its cuisine, festivals and traditions are resolutely Southern.Les N 914 LAB sont résolument tournées vers la performance!
The N 914 LAB are resolutely turned towards performance!Nous sommes présents dans le monde entier,mais nos relations sont résolument locales.
We're all around the world,but our relationships are decidedly local.Les Européens sont résolument pragmatiques et ne s'illusionnent pas.
Europeans are resolutely pragmatic and undeluded.Disponible en fini noir ou métallique,les supports Vintage View sont résolument modernes.
Available in a black or a metallic finish,the vintage view supports are definitely modern.Les objets connectés sont résolument dans l'air du temps.
The connected objects are resolutely in tune with the times.Ils sont résolument engagés à offrir les technologies les plus innovantes et respectueuses de l'environnement disponibles.
They are strongly dedicated to offering the most innovative, environmentally friendly, and pro-social technologies available.Sa forme sceau et ses franges sont résolument dans l'air du temps.
Its seal shape and its fringes are resolutely trendy.
