SONT SI COMPLEXES на Английском - Английский перевод

• are so complex
• are so intricate
• are so complicated
• were so complex
• is so complex

Примеры использования Sont si complexes на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils sont si complexes.
They are so complex.

Je ne comprends pas pourquoi les réponses sont si complexes ici.
I do not understand why the answers are so complex here.

Les technologies sont si complexes et changeantes.
The technologies are so complex, and changing all the time.

Voilà aussi pourquoi les liens humains sont si complexes.
This is the reason personal relationships are so complex.

Les femmes sont si complexes, si multidimensionnelle.
And women are so complex, so multi-dimensional.

Les flotteurs datent du 17ème siècle et sont si complexes et ornés.
The floats date back to the 17th century and are so intricate and ornate.

Les modélisations sont si complexes que nous ne savons pas les interpréter.
These models are so complex that we do not know how to interpret them.

C'est la raison pour laquelle les relations personnelles sont si complexes.
This is the reason personal relationships are so complex.

Leurs besoins sont si complexes.
My needs are so complex.

Les dessins sont si complexes que de tisser une soie une metre prendra normalement un jour.
Designs are so intricate that to weave one metre of silk will normally take one day.

Ces systèmes sont si complexes.
These systems are so complicated.

Certains tours sont si complexes qu'ils peuvent être une alternative aux centres d'usinage.
Some towers are so complex that they can be an alternative to machining centers.

Les domaines de l'incitation alimentaire et de la perte de poids sont si complexes" dit Larson.
Subject of food motivation and weight loss is so complex,” Larson said.

Certaines réglementations sont si complexes qu'elles sont inapplicables.
The regulations are so complicated as to be unviable.

Ces calculs sont si complexes qu'ils s'avèrent impossibles à prédire!
These computations are so complex that they are impossible to predict!

Pour toute réclamation pour autres actes fautifs, si les éléments de preuve liés aux sévices allégués sont si complexes et exhaustifs que les tribunaux représentent la mesure la plus appropriée.
In any other wrongful act claim, the evidence involved in the harms claimed is so complex and extensive that going to the courts is the most appropriate action.

Souvent, ses complots sont si complexes que vous ne pouvez pas imaginer tant de mal.
Many times his plots are so intricate, you cannot conceive of such evil.

Les connexions entre les neurones sont si complexes, explique le Dr Kaufman.
The connections between neurons are so complex," says Kaufman.

Les enjeux sont si complexes et les applications éventuelles de plusieurs de ces technologies sont si vastes.
These issues are so complex, and the potential applications of some of these technologies are so vast.

Par conséquent, lorsque des manifestations spécifiques nécessitent une attention particulière et sont si complexes qu'elles ne peuvent pas être traitées en une année, les Nations Unies décident de proclamer une décennie.
Consequently, when particular manifestations required special attention and were so complex that they could not be addressed within a year, the United Nations decided to proclaim a decade.