SONT SOLIDEMENT FIXÉS на Английском - Английский перевод

Ils sont solidement fixés ou tenus par vous- même.

They are securely stored or held.

Le haut du corps et la tête sont solidement fixés.

The upper body and head are securely fixed.

Tous les coins sont solidement fixés pour que le film ne“s'enfuie” pas.

All corners are securely fixed so that the film does not“run away.

Assurez-vous que tous les morceaux sont solidement fixés.

Make sure all the pieces are securely attached.

Les marchés sont solidement fixés sur les événements au sein de la Grèce et l'Espagne.

The markets are firmly fixed on the events within Greece and Spain.

Vérifiez bien que les supports muraux sont solidement fixés.

Make certain that wall brackets are firmly secured.

En outre, les clous sont solidement fixés avec des rivets.

Besides, the studs are firmly fixed with rivets.

Sur des échelles dont le pied et la tête sont solidement fixés;

(a) on ladders which are securely fixed in position at top and bottom;

Les bits magnétiques sont solidement fixés sur les tournevis.

Magnetic bits are firmly fixed on screwdrivers.

Vérifiez que la plaque adaptatrice et le moniteur sont solidement fixés.

Check if the adapter plate and the monitor are securely attached.

Une fois que les guides sont solidement fixés, ils établissent les rouleaux.

After the guides are securely fastened, In them rollers are established.

Inspectez tous les tuyaux et raccords etassurez- vous qu'ils sont solidement fixés. Étape 2.

Inspect all hoses and connections andmake certain they are secure. Step 2.

Pour les conseils sont solidement fixés à la poutre, les trous sont percés à un angle.

To boards are securely attached to the beam, the holes are drilled at an angle.

Joint d'étanchéité: le joint et le couvercle sont solidement fixés l'un à l'autre.

Air-tight seal: the seal and lid are attached firmly to each other.

Ils sont solidement fixés dans la bouche et ne permettent pas les couronnes, les prothèses ou implants pour se déplacer.

They are firmly fixed in the mouth and do not allow crowns, dentures or implants to move.

Deux robustes supports de barre sont solidement fixés à la poupe.

Two sturdy rod holders are firmly attached to the stern.

Une fois terminée la configuration du câblage,vérifier que les câbles sont solidement fixés.

Upon completion of the wiring configuration,please check that the wires are securely.

Pour vous assurer que les accoudoirs sont solidement fixés en tirant vers le haut.

To make sure armrests are securely attached by pulling up on them.

Poussez le Soundbar dans le sens de la flèche pour vous assurer que les deux côtés sont solidement fixés.

Push the Soundbar in the direction of the arrow to make sure both sides are firmly fixed.

Veillez également à ce que toute rails sont solidement fixés et ne créent pas un danger pour étrangler.

Also make sure that any rails are securely attached and do not create a strangling hazard.

Примеры использования Sont solidement fixés на Французском языке и их переводы на Английский язык