Примеры использования Sorte de communication на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Était-ce déjà une sorte de communication?
Were they some kind of communication?Cette sorte de communication devrait être directe et brève.
This kind of communication should be direct and short.Finalement, ce est une sorte de communication.
This is after all a form of communication.Quelle sorte de communication le vol MH17 a-t-il reçu de la tour de contrôle de Kiev?
What sort of communication did MH17 receive from Kiev air control tower?Un signal est donc une sorte de communication.
A signal is indeed a kind of communication.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
différentes sortesautre sorteles différentes sortesdiverses sortesnouvelle sorteune certaine sorteune nouvelle sortemême sorteseule sortejuste une sorte
Больше
Использование с глаголами
importe quelle sorteconçu de sortetrouverez toutes sortesdevient une sorteagir de la sorteforment une sorteconstitue une sortemodifié de sortecrée une sorteoffre toutes sortes
Больше
Использование с существительными
sortes de choses
sortes de gens
sortes de problèmes
sortes de services
sortes de personnes
sortes de raisons
sortes de produits
sortes de questions
sortes de fruits
sorte de jeu
Больше
J'avais prévu une sorte de communication avec des groupes de la terre intérieure pendant que j'étais au Mt.
I had expected some sort of communication from inner-earth groups while I was at Mt.Cela va être pour eux une sorte de communication.
This is for them a kind of communication.Qui véhicule une sorte de communication que la page imprimée ne possède pas.
Which carries a kind of communication that the printed page does not.Je crois qu'ils tentent d'établir une sorte de communication avec moi.
I believe they are trying to establish some sort of communication with me.Il y a une sorte de communication, et si la personne est tant soit peu réceptive, alors ça vient comme une.
There is a sort of communication, and if the person is the least bit receptive, what comes is like a.Au moins établir une sorte de communication avec elle.
At least opening up some kind of communication with her.So pourquoi la résistance à voir la souffrance non-humaine comme une sorte de communication?
So why the resistance to seeing non-human suffering as a kind of communication?Je trouve cette sorte de communication vraiment intéressante..
I find that kind of communication very interesting.J'espère bien que vous comprenez et quenous avons établi une sorte de communication entre nous.
I hope you understand andthat we have established some kind of communication between us.Je trouve cette sorte de communication vraiment intéressante..
I find that sort of communication really interesting..Le Facebook Messenger est une solution complète pour toute sorte de communication ou de discussion.
The Facebook Messenger is a complete solution for any sort of communication or chatting.Corey: Oui, c'est une sorte de communication d'enchevêtrement quantique.
Corey: Yeah, it is a quantum entanglement type of communication.La prière, Mes enfants, cela peut être un moment, une heure,un mot ou toute sorte de communication avec Moi.
Prayer, My children, can mean a moment, an hour,a word, or any kind of communication with Me.Examinons d'abord quelle sorte de communication nous sommes censés faire disparaître.
Let's first look at what kind of communication we are to put away.La prière, Mes enfants, peut représenter un instant, une heure,une parole ou toute sorte de communication avec Moi.
Prayer, My children, can mean a moment, an hour,a word, or any kind of communication with Me.Nous nous demandons quelle sorte de communication l'art pourrait effectivement délivrer.
We ask what sort of communication, if any, the arts might effectively deliver.Further, it appears the EM emanations facilitate some sort of communication between the hosts.Cette pression égale entraîne une sorte de communication et de coordination entre ces deux côtés.
The equal pressure causes a kind of communication and coordination between the two sides.Cette sorte de communication doit être interprétée d'une certaine manière, afin de la rendre un peu linéaire.
This kind of communication from others must be interpreted in some way to make it linear.Je sais que c'est encore une autre sorte de communication avec les esprits.
This too I believe is another form of communication with the Orbs.Quand une sorte de communication et d'interaction vient sur un morceau de papier, il devient une lettre d'accord.
When some kind of communication and interaction comes on a piece En vérité, aucun dialogue ni aucune sorte de communication s'engagea entre nous.
No speaking or any kind of communication was exchanged between us.Chaque sorte de communication est importante mais, pour les Sahaja Yogis, elle doit être très subtile, très dynamique, très belle, très aimante, très impressionnante, magnétique.
Every sort of communication is important, but for Sahaja Yogis it has to be very subtle, very dynamic, very beautiful, very loving, very impressive, magnetic.L'écriture devenait là encore le véhicule d'une sorte de communication authentique et désespérée.
Writing was, in this context, the vector Très bien, ça à l'air d'être une sorte de communication epineuse ici, et je suggere, vous comprenez tous les deux, parce que nous sommes une grande, joyeuse famille. Non, non, non, non.
All right, there seems to be some sort of communication glitch here, and I suggest you both figure out, because we're one big, happy family.
