Примеры использования Soucieux на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Soucieux de votre porte!
Care of your door!Ou du moins soucieux.
Or at least preoccupied.Soucieux de la qualité.
Committed to Quality.Son ton était soucieux.
His tone was preoccupied.Soucieux de vos amis?
Care about your friends?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
soucieux de la qualité
soucieux de leur budget
soucieux de leur santé
soucieux de la sécurité
soucieux du bien-être
soucieux de la mode
soucieux du respect
soucieux des coûts
soucieux de la protection
soucieux de la santé
Больше
En bref, très soucieux.
In short, very solicitous.Soucieux pour mon pays.
Worried for my country.Même si vous êtes soucieux.
Even if you are worried.Soucieux de leurs racines.
Care for your roots..Ils étaient juste soucieux.
They were just preoccupied.Soucieux de votre succès.
Committed to Your Success.Vous êtes soucieux, n'est-ce pas?
You're worried, aren't you?Soucieux ami des pauvres.
Solicitous friend of the poor.Jésus observe et est soucieux.
Jesus is watching and concerned.Soyez soucieux de vos déchets.
Be mindful of your waste.Vous êtes également soucieux du pouvoir.
You are also interested in power.Soyez soucieux de vos déchets.
Be conscious of your waste.Hôtesse très sympathique et soucieux.
Hostess very friendly and solicitous.Je suis soucieux de ma planète.
I am conscious of my planet.Toujours compétitif et soucieux des coûts.
Always competitive and cost conscious.Soucieux d'améliorer votre mémoire?
Keen to improve your memory?Il était soucieux, trop parfois.
He was worried, too, sometimes.Soucieux& Bored dans la méditation?
Anxious& Bored in Meditation?Il est très soucieux du recyclage.
They are very keen on recycling.Soucieux de Lui plaire à tous égards.
I want to please Him in every way.Hôte réactif et soucieux de l'accueil.
Responsive and eager to host the reception.Soucieux d'améliorer votre mémoire?
Interested in improving your memory?En fait, ils semblaient soucieux de me plaire.
Indeed, they seemed eager to please me.Il est soucieux de notre bonheur.
He is anxious for our happiness.Quelques utilisateurs rapportent se sentir soucieux tandis que sur la drogue.
Some users report feeling anxious while on the drug.
