Примеры использования Soufrés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Notre gamme de produits soufrés.
Our range of sulfur products.Les composés soufrés volatils du vin.
Volatile sulphur compounds found in wine.Elimination de l'eau et des composés soufrés.
Remove H2O and sulphur compounds.Acides aminés soufrés: cystéine, méthionine.
Sulphurized amino acids: cysteine and methionine;Dépistage de composés organiques soufrés.
Screening of sulfur organic compounds.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
les composés soufrés
Elimination des composés soufrés indésirables. ICTIOCLAR.
Removes unwanted sulphur compounds. ICTIOCLAR.Cystéine ou dérivés acides aminés soufrés.
Cysteine or sulfur amino acid derivatives.Elimination des composés soufrés indésirables.
Removes unwanted sulphur compounds.Kératine Protéine fibreuse riche en acides aminés soufrés.
A fibrous protein, rich in sulfurated amino acids.Réaction avec les composés soufrés indésirables.
Reaction with unwanted sulphur compounds.Réactions Métallo-catalysées pour la Synthèse d'Hétérocycles Soufrés.
Metal-catalyzed reactions for the synthesis of sulfur heterocycles.Des acides aminés soufrés sont incorporés au mélange.
Sulphur amino acids are typically incorporated into the mixture.Médicament à base de dérivés soufrés neutralisés.
Medicine based on neutralized sulphur derivatives.Composés soufrés, oxydes d'azote, eau, composés organiques volatils.
Sulphur compounds, nitrogen oxides, water, volatile organic compounds.Protecteur des groupes thiols(SH) des acides aminés soufrés.
Protector of thiol groups(SH) of sulfur amino acids.Celles-ci produisent des éléments soufrés qui dégagent une mauvaise odeur.
These produce sulfur elements that emit a bad smell.Cet acide est habituellement transformé en produits soufrés.
This acid is usually processed into sulfur products.Celles-ci produisent des éléments soufrés qui dégagent une mauvaise odeur.
These produce sulphurous elements that give off a bad smell.Le dioxyde de soufre(SO2) et autres composés soufrés.
Réaction avec les composés soufrés(H2S, mercaptans…) et ammoniaqués.
Reaction with sulfur compounds(H2S, mercaptans, etc.) and ammoniac ones.Elle agit en synergie avec le zinc et les acides aminés soufrés.
It acts in synergy with zinc and sulphur amino acids.Ces composés soufrés apportés dans notre alimentation essentiellement par les crucifères.
These sulfur compounds brought into our diet mainly by cruciferous.Prévient la production des composés soufrés négatifs H 2 S.
Prevents the production of negative sulphur compounds H 2 S.Cela est du à ce que la molécule de glutathion possède de composés soufrés.
This is because the glutathione molecule has sulphur compounds.Les composés soufrés jouent un rôle important dans le fonctionnement de nombreux organes.
Sulphur compounds play a fundamental role for in organs functioning.Contient également des composés azotés, soufrés et oxygénés.
Nitrogen, sulfur and oxygen-containing compounds are also present.Les composés soufrés sont particulièrement indésirables dans les hydrocarbures liquides.
Sulphurous compounds are particularly undesirable in liquid hydrocarbons.Soufre corrosif: pétrole brut contenant des composés soufrés.
Corrosive Résumé: Les composés soufrés sont répandus dans divers secteurs industriels comme la chimie.
Abstract: Sulfur compounds are widespread in various industrial fields.Concentrations admissibles du soufre et des composés soufrés.
Permissible concentrations of 
