Примеры использования Souhaite dire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est ce que je souhaite dire et.
This is what I want to say and I.Souhaite dire quelque chose de plus, il peut.
Wants to say something more, he can.Si quelqu'un souhaite dire quelques mots?
Anyone want to say a few words?D'objection jusqu'à présent puisque si ce témoin souhaite dire des choses.
Any line of questioning, because if this witness wants to say things.Témoin souhaite dire quelque chose.
The witness wants to say 22 something.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bible ditjésus a ditdieu ditgens disentjésus ditdire quelque chose
les gens disentdire la vérité
dieu a ditdit la bible
Больше
Использование с наречиями
autrement ditdéjà ditdire non
comment direrien diredit aussi
beaucoup à diredit souvent
dis toujours
comme dit
Больше
Использование с глаголами
dire au revoir
essaie de direexagéré de direfier de direapprendre à direarrête de direaime à direimportant de diretenté de direcommencer par dire
Больше
L'autre chose que je souhaite dire.
The other thing I wish to say is this.Ce que je souhaite dire est une grande vérité.
What I wish to say is a great truth.Pourquoi dire non quand on souhaite dire oui?
Why Je souhaite dire un mot en matière de logement.
I want to say something about housing.Le prisonnier souhaite dire un mot.
Je souhaite dire que la première fois que j'ai.
I would like to say that the first I heard.LE TÉMOIN:[interprétation] Je souhaite dire que ce que j'ai témoigné.
THE WITNESS:[Interpretation] I would like to say that what I.Je souhaite dire aux gens que je suis innocente.
I want to tell everyone that I'm innocent.Si vous me le permettez, je souhaite dire que la FORPRONU était à mes.
If you allow me, I would like to say that UNPROFOR was at my.Je souhaite dire«Merci!» à Maître Li.
I would like to say“Thank-You” L'ACCUSÉ:[interprétation] Je souhaite dire que vous avez permis à ce.
THE ACCUSED:[Interpretation] I wanted to say that you're allowing.Je souhaite dire à Hafizh: bienvenue dans notre famille!
I want to tell Hafizh: Welcome in our family!Aujourd'hui, il souhaite dire quelques mots.
Now she would like to say a few words.Je souhaite dire un mot de la manière dont nous travaillons.
I want to say something about how I work.Avant cela, je souhaite dire autre chose.
Before that, I would like to say something else.Je souhaite dire plus loin: je ne me sais, vraiment, pas-.
Further on, I wish to say as follows: I really don't know-.Au paragraphe 36:"Je souhaite dire que je savais que deux.
In paragraph 36 you say:"I would like to say that I knew that.Je souhaite dire que le groupe PSE soutiendra ce rapport.
I wish to say that the PSE Group will be supporting this report.LE TÉMOIN:[interprétation] Je souhaite dire ce qui suit: au 20 septembre.
THE WITNESS:[Interpretation] I wish to say that until the date of.Je souhaite dire un bravo à tous.
I would like to say a big congratulations Au nom de tout le Peuple Juif, je souhaite dire aux chères familles.
On behalf of the entire Jewish People, I would like to tell the dear families.Enfin, je souhaite dire un dernier mot sur l'avortement.
Lastly, I wish to say a final word about abortion.En fait, il souhaite dire Fred à ce sujet.
In fact, he would like to tell Fred about it.On souhaite dire aux autres tout le bien qu'ils ont pu faire.
One would like to tell others all the good they could have done.Emballages LM souhaite dire un grand merci au C.A.R.
Emballages LM wishes to say thank you 
