Примеры использования Souhaite rester informé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Je souhaite rester informé.
I would like to stay informed.Espère sincèrement que, si elle n'ordonne pas la libération de la sénatrice de Lima, la Cour suprême lui accordera rapidement des autorisations de sortie ponctuelles; espère aussi que les autorités compétentes lui permettront rapidement d'accéder à Internet, à la télévision et à la radio, ce qui faciliterait grandement son travail parlementaire; compte que les autorités équiperont sa cellule d'un climatiseur,conformément aux prescriptions médicales pertinentes; souhaite rester informé à cet égard;
Sincerely hopes that, failing her immediate release, the Supreme Court will soon grant her occasional furlough; also hopes that the relevant authorities will swiftly enable her Oui, je souhaite rester informé!
Yes, I want to stay informed!Je souhaite rester informé des actualités de NEOVAD.
I want to stay informed by NEOVAD.Votre témoignage* Je souhaite rester informé des bons plans HOMEBOX.
Your testimonial* I want to stay informed of HOMEBOX's offers.Je souhaite rester informé des offres de Cogito.
I want to stay informed of HOMEBOX's offers.Téléphone Oui, je souhaite rester informé par e-mail des offres et des événements.
Yes, I would like to stay informed via e-mail about offers& events.Je souhaite rester informé des événements futurs.
I wish to be kept informed of future events.A cet égard, il souhaite rester informé du déroulement de l'enquête et de ses résultats.
In this regard, he wishes to be kept informed of the latest developments in and the result of the investigation.Je souhaite rester informé des bons plans HOMEBOX.
I want to stay informed of HOMEBOX's offers.Je souhaite rester informé des activités de UFB.
I wish to stay informed about UFB's activities.Je souhaite rester informé de l'actualité des titres Chroniric.
I would like to stay informed about Chroniric's Titles.Je souhaite rester informé de l'évolution des produits par email.
I wish to be kept informed of future products by email Confirm.Je souhaite rester informé des nouvelles offres Vitam par email.
I would like to be kept informed of Vitam special offers by email.Je souhaite rester informé des nouvelles, des rabais et des promotions.
I would like to stay informed about news, discount and promotions.Je souhaite rester informé des promotions et des réductions de Lely.
I would like to stay informed about promotions and discounts from Lely.Je souhaite rester informé des dernières actualités et offres de Milenia.
I wish to stay informed on the latest news and offers from Milenia.Je souhaite rester informé des dernières nouveautés du Tour of Flanders Center.
I want to stay informed of the latest news at the Tour of Flanders Center.Oui, je souhaite rester informé via newsletter les dernières membres et des promotions de Granny Aupair.
Yes, I would like to be kept informed about the latest members and offers from Granny Aupair by newsletter.Le Groupe souhaite rester informé des progrès futurs en matière de réalisation de tous les volets de l'Accord de coopération.
The Group would like to be kept informed of future progress in the implementation of all aspects of the Cooperation Agreement.
