Примеры использования Soumettrez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous espérons que vous soumettrez les vôtres ici.
We hope you will submit your ideas here.Vous soumettrez votre requête par écrit.
You will submit your request in writing in the usual form.Le contenu de ce répertoire sera ce que vous soumettrez.
This Jupyter notebook will be what you submit.À ce stade, vous soumettrez votre commande pour son traitement.
At this point, you will submit your order for processing.Indépendamment de la valeur d'un coup à vous, soumettrez dès que votre.
Regardless of the value of a hit to you, submit as soon as your.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
soumis à la torture
rapports soumisdocuments soumissoumis en application
soumettre une demande
réponses soumisesprojets soumisdonnées soumisespropositions soumisescas soumis
Больше
Использование с наречиями
également soumiscomment soumettrenon soumisdéjà soumissoumis conformément
ensuite soumisici pour soumettreencore soumisdonc soumisaussi soumis
Больше
Использование с глаголами
invités à soumettretenus de soumettreparties à soumettrecliquez sur soumettreprié de soumettreencouragés à soumettredécidé de soumettreconsiste à soumettreparties de soumettrechoisir de soumettre
Больше
Vous soumettrez tous les formulaires nécessaires et les documents justificatifs.
You will submit all required forms and supporting documents.Par la suite, vous examinerez et soumettrez votre commande.
Afterward, you will review and submit your order.Lorsque vous soumettrez votre demande, vous recevrez un courriel de confirmation.
When you submit your form, you will receive a confirmation e-mail.À la fin de vos études, vous soumettrez une thèse de 60 crédits.
At the end of your studies, you will submit a 60-credit thesis.DHL est libre d'utiliser etd'intervenir en fonction des informations que vous soumettrez.
DHL will be free to use andact on any information you submit.Tout commentaire que vous soumettrez sur ce site ne sera pas considéré comme confidentiel.
Any feedback you provide at this site will be considered non-confidential.Vous demeurerez entièrement responsable de tout ce que vous soumettrez à EOS.
You will remain fully liable and responsible for anything you submit to EOS.En cliquant sur sur le bouton vous soumettrez vos URL définis aux sites de cinglement.
By clicking on the button you will submit your defined urls to the ping sites.Vous soumettrez deux rédactions et répondrez par écrit à des questions(réponses courtes et longues.
You will submit 2 essays and write answers to short and long questions.Nous stockerons toutes les informations que vous soumettrez dans le cadre de votre candidature.
We'll store all the information you submit as part of your application.Lorsque vous soumettrez votre code, vous serez avisé de votre admissibilité ou non à gagner un prix.
When you submit your Code, you will be notified whether you are eligible to win a prize.Dans ces cas,nous recueillerons l'information que vous soumettrez à propos du destinataire.
In these cases,we will collect the information you submit about the recipient.Quand vous soumettrez votre demande, nous vous demanderons de fournir certains détails pour vérification.
When submitting your request, we will ask you to provide certain details for verification.Notre convertisseur vous donnera un fichier DjVu au cas où vous soumettrez un document Adobe PDF.
Our converter will provide you with a DjVu file if you submit an Adobe PDF document.Lorsque vous prévisualisez ou soumettrez votre message, il sera affiché une partie de votre texte.
When you preview or submit your message it will be displayed as'some text.Veuillez remplir l'outil sur la diversité au moment où vous soumettrez votre profil de candidat.
Please complete and En cliquant sur sur le bouton vous soumettrez votre alimentation de RSS à tous les aggregators choisis.
By clicking on button you will submit your RSS feed to all selected aggregators.N'oubliez pas d'être cohérent dans les détails de l'adresse que vous soumettrez à l'ensemble de ces sources.
Don't forget to be consistent in the address details that you submit to these sources.Lorsque vous soumettrez le formulaire, vous recevrez une confirmation que votre retour a été enregistré.
When you submit the form, you will receive a confirmation that your return has been registered.Vous recevrez immédiatement un avis de réception lorsque vous soumettrez votre formulaire de candidature.
You will receive an immediate acknowledgement upon submitting your application form.Le plus tôt vous soumettrez vos documents, le plus tôt vous pourrez commencer vos études, si vous respectez nos conditions d'admission.
The earlier you submit your documents, the earlier you might begin your studies, if you meet our admission requirements.Naturellement, toutes les informations privées que vous soumettrez resteront strictement confidentielles.
Naturally, all the private information you submit will remain strictly confidential.À la fin de vos études, vous soumettrez une proposition de recherche de 3 500 à 4 500, suivie d'un rapport de gestion de 13 000 à 15 000 mots.
At the end of your studies, you submit a 3,500-4,500 Research Proposal followed by a 13,000-15,000 word Management Report.Le statut de chaque propriété sera mis à jour automatiquement lorsque vous remplirez et soumettrez vos formulaires.
The status for each property will be updated automatically as you complete and submit your forms.Comme d'habitude, c'est vous, Monsieur le Président,qui soumettrez ce projet de résolution à la Première Commission, au nom de la Conférence.
As usual, you, Mr. President,will be submitting this draft resolution to the First Committee on behalf of the Conference.
