Примеры использования Sous-assemblage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Composants et sous-assemblage.
Component and Subassembly.Sous-assemblage, jalonnement et centre de dosage.
Sub-Assembly, sequencing and metering center.En 1997, Éco-Pak offre un nouveau service: le sous-assemblage.
In 1997, Eco-Pak offered a new service: sub-assembly.Assemblage et sous-assemblage automatisé de composantes.
Automated Assembly and sub-assembly of components.Centre de logistique à l'arrivée, sous-assemblage et jalonnement.
Inbound logistics centre, sub-assembly and sequencing.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sous-secrétaire général
régionales et sous-régionales
plongée sous-marine
un sous-marin
le sous-secrétaire général
le sous-marin
sous-comité scientifique et technique
sous-continent indien
la plongée sous-marine
monde sous-marin
Больше
Использование с глаголами
connu sous le nom
plongée sous-marine
sous-ministre adjoint
marchandises sous-évaluées
le sous-ministre adjoint
libéré sous caution
le sous-comité a noté
sous-comité a noté
moulé sous pression
utilisée sous licence
Больше
Использование с существительными
armes à sous-munitions
pays de la sous-région
sous-comité des plaintes
déclaration sous serment
libération sous caution
sous-comité pour la prévention
sous-commission de la promotion
membres du sous-comité
hauteur sous plafond
poches sous les yeux
Больше
Download Le sous-assemblage des neuf secteurs de la chambre à vide.
Download The sub-assembly of the nine vacuum vessel sectors.Par défaut, lorsque vous créez un sous-assemblage, il est rigide.
By default, when you create a subassembly, it is rigid.Ce sous-assemblage inclut TOUT composant de la photo des pièces-composant.
This sub-assembly includes any component of the part-component photo.Un assemblage se trouvant dans un autre assemblage est appelé un sous-assemblage.
An assembly within an assembly is called a sub-assembly.J'ai commencé dans le sous-assemblage, à construire des petites pièces.
So I started out in sub assembly, building small parts.Un assemblage inséré dans un autre assemblage est appelé un sous-assemblage.
An assembly inserted into another assembly is called a sub-assembly.Replacez le sous-assemblage du compartiment à poussières jusqu'à ce qu'il soit verrouillé.
Replace the dust compartment subassembly until it is locked.Par exemple, le fraisage d'une pièce qui fera partie d'un sous-assemblage.
An example is the milling of a part that will become part of a sub assembly.Ajoutez un sous-assemblage et des pièces à un assemblage dans SOLIDWORKS Treehouse.
Add a sub-assembly and parts to an assembly in SOLIDWORKS Treehouse.Cet ensemble de tâches constitue un résultat définissable ou une partie d'un sous-assemblage.
These tasks form a definable outcome or part of a sub assembly.Une pièce ou un sous-assemblage inséré dans un assemblage est appelé un composant.
A part or sub-assembly inserted into an assembly is called a component.Séparez DOUCEMENT les deux moitiés de la pompe,en retirant le sous-assemblage arrière.
GENTLY pull the two pump halves apart,removing the rear subassembly.Un sous-assemblage est un document d'assemblage faisant partie d'un assemblage plus important.
A sub-assembly is an assembly document that is part of a larger assembly.Cela inclut également les références entre le sous-assemblage Inventor et ses pièces.
This also includes references between Inventor subassembly and its parts.Associer le composant ou sous-assemblage SOLIDWORKS de la version ultérieure à d'autres composants.
Mate the future version SOLIDWORKS component or subassembly to other components.Par exemple, le mécanisme de direction d'une voiture est un sous-assemblage de la voiture.
For example, the steering mechanism of a car is a sub-assembly of the car.Extension du sous-assemblage au-Pelà des réflecteurs supérieur et inférieur(requis pour les calculs hydrauliques.
Extension of subassembly beyond upper and lower reflectors(required for hydraulica calculations.L'extension des noms des fichiers d'assemblage SOLIDWORKS est. SLDASM.Voir sous-assemblage.
The extension for a SOLIDWORKS assembly file name is. SLDASM.See subassembly.Toutes les pièces mobiles sont situées dans le sous-assemblage arrière de la pompe IntelliFlo.
All moving parts are located in the rear subassembly of the IntelliFlo pump.Connexions des aillettes sur tous les tuyeaux communiquants à la fin de chaque sous-assemblage.
Flange connections on all interconnecting piping at termination of each subassembly.Graissez les filetages de boulon,assemblez le sous-assemblage du moteur à la cuvette.
Grease the bolt threads,assemble the motor subassembly to the strainer pot-pump body by.Créez et insérez un sous-assemblage dans l'assemblage pour l'entraînement à l'examen de certification Certified SOLIDWORKS Professional.
Create and insert a subassembly into the assembly for the Certified SOLIDWORKS Professional sample exam.Si une pièce ne répond pas aux spécifications FÉO,la pièce ou le sous-assemblage est remplacé.
If any part fails to meet OEM specification,the part or subassembly is replaced.Découvrez comment démarrer le routage et comment le sous-assemblage de routage organise et stocke les composants d'un routage.
Understand how to start routing and how the route subassembly organizes and stores the components of a route.Opérations incluent estampage, plastique de moulage par injection, soudage,peinture, sous-assemblage et l'assemblage.
Operations include stamping, plastics injection molding, welding,painting, sub-assembly and assembly.
