Примеры использования Sous-combinaison на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Des sous-combinaisons non encore créées.
Sub-combinations not yet created.Plus légère que les autres sous-combinaisons.
Lighter than other undersuits.Une sous-combinaison peut comprendre un ou plusieurs composants ou une ou plusieurs étapes.
A subcombination may include one or more components or steps.Peut aussi être utilisée comme sous-combinaison.
Can also be worn as an undersuit.J'aurais pu prendre une sous-combinaison moins chaude au final.
I could have taken a less warm undersuit.Revendications visant une combinaison et une sous-combinaison.
Combination and subcombination claims.Mais qui concerne aussi les sous-combinaisons« quelle que soit l'origine.
But which also concerns sub-combinations“independently of their origin.OGM- Quelle légalité de l'autorisation des sous-combinaisons?
GMO- Are authorisations of sub-combinations legal?E-liner" un support énergétique sous-combinaison pour le ski et le patinage de vitesse.
E-liner” Enegy support under-suit for ski and speedskating.Figures 36, 37 et 38: Trois exemples de sous-combinaisons.
Figures 36, 37 and 38: Three examples of liners.Une sous-combinaison peut elle-même être constituée de plusieurs sous-combinaisons. .
A subcombination may itself consist of further Toutefois, les termes combinaison et sous-combinaison sont relatifs.
The terms combination and subcombination, however, are relative terms.Combinaisons et sous-combinaisons de spéléologie et canyon, vêtements de protection par Aventure Verticale.
Suits and undersuits for caving and canyoning, protective clothing by Aventure Verticale.Le désavantage est qu'il n'est pas possible de remplacer la sous-combinaison en fonction des conditions opérationnelles.
The disadvantage to this is that it is not possible to change the insulation according to operational conditions.Sous-combinaison avec cagoule intégrée en néoprène super élastique, aux épaisseurs différentes sur la cagoule(5 mm) et sur le plastron 3,5 mm.
Undervest with integrated hood in super-stretchy Neoprene with differentiated thicknesses on the hood(5 mm) and vest 3.5 mm.Il doit être évident que la sous-combinaison représente la même invention que la combinaison.
It must be seen that the subcombination is truly the same invention as the combination.La sous-combinaison Chrono est le modèle privilégié des pilotes souhaitant porter un équipement entièrement homologué, assurant une sécurité maximum pour la peau.
The Chrono undersuits is the privileged model of pilots who wish to wear a fully approved equipment, providing a maximum security to the skin.Ainsi, le premier exemple peut être une sous-combinaison d'une combinaison plus large comportant une quatrième étape.
Thus, the first example might be a subcombination of a larger combination with a fourth step.La sous-combinaison est tricotée en une seule solution et elle présente des zones d'armure différenciées qui optimisent le confort en facilitant la respiration dans les zones soumises à une plus forte sudation corporelle.
The undergarment is produced as a single piece item and has a differentiated structure that optimizes comfort and provides better breathability in areas subject to higher perspiration.Et pour compléter votre équipement, peut-être une sous-combinaison thermique serait idéale pour faire des tournants même lors du froid.
And to complete your gear, how about a thermal undersuit ideal for winding roads even when the cold comes.
