Примеры использования Souscrira на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le lecteur attentif souscrira à cette analyse.
The careful reader will subscribe to this analysis.Attendons toujours de savoir si le gouvernement y souscrira.
We are still waiting to see if the Governor will sign it.Un visiteur du site souscrira à lire votre flux RSS.
A website visitor will subscribe to read your RSS Feed.Ce classement est bien sûr subjectif, maisje pense que la plupart y souscrira.
Firmness is subjective, butI do believe most will agree.Je suis sûre que l'Assemblée souscrira à ce que vous avez dit.
I am sure that the House will endorse what you have said.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
souscrire une assurance
délégation souscritsouscrit à la déclaration
souscrit à la recommandation
souscrire à une assurance
souscrit aux recommandations
services souscritscomité souscritpossibilité de souscrireactions souscrites
Больше
Использование с наречиями
souscrit pleinement
comment souscriresouscrit entièrement
souscrit également
déjà souscritdélégation souscrit pleinement
également souscriretout en souscrivantje souscris entièrement
souscrit aussi
Больше
Использование с глаголами
continue de souscrirerecommandé de souscrireautorisés à souscrire
Il souscrira aux éléments de ce paquet ainsi qu'aux lignes directrices pour 2002.
It will support the aspects of this package as well the guidelines for 2002.La compagnie d'assurance souscrira notre produit après sa vente.
The insurance company will underwrite for our product safter they are sold.Impala souscrira à l'offre et compte demeurer l'actionnaire majoritaire de la société.
Impala intends to subscribe J'espère que toute l'Assemblée souscrira à leur approche constructive.
I hope that the whole House will endorse their constructive approach.Canwest souscrira à 100 actions ordinaires dans GP et sera sa seule actionnaire.
Canwest will subscribe for 100 common shares in the GP and En acceptant son affiliation, chaque membre souscrira la somme qui lui aura été assignée.
(a) Upon accepting membership, each member shall subscribe funds.L'État irlandais souscrira l'émission de nouveaux titres par BoI pour un montant maximal de 4,35 milliards €.
The Irish State will underwrite the issue of new rights by BoI for up to €4.35 billion.Je crois que c'est important etj'espère que la Commission souscrira à nos propositions.
I believe this is important, andI hope that the Commission will support olir proposals.Sinon, le prêteur souscrira lui-même une assurance et l'ajoutera au prêt.
Otherwise, the lender will buy insurance themselves and add it onto the loan.Les marchandises voyagent toujours aux risques et périls de l'acheteur qui souscrira les assurances nécessaires.
Merchandise always travels at the risk of the buyer, who will purchase the necessary insurance.L'associé commanditaire souscrira cent parts, chacune donnant droit à une voix.
The limited partner will subscribe for one hundred units, each of which entitles it to one vote.Les nouvelles règles entreront en vigueur en 2016 et j'espère quele gouvernement du Royaume-Uni souscrira à la nouvelle loi.
The new rules En acceptant son affiliation,chaque membre souscrira la somme qui lui aura été assignée.
(a) Upon accepting membership,each member shall subscribe funds in the amount assigned to it.Personne ne souscrira à votre service si votre processus d'intégration n'est pas simple, facile et rapide.
Nobody will sign up to your service if your onboarding process isn‘t simple, smooth and fast.Un Verbal de chacune des réunions du Conseil sera rédigé par la Secrétaire générale qui le souscrira avec la Modératrice.
The minutes of each of the Council meetings 
