Примеры использования
Soutenir l'accès
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Soutenir l'accès.
Supporting access.
À tous égards, il est probablement encore justifié de soutenir l'accès aux études supérieures.
All in all, the rationale for supporting access to graduate studies probably still exists.
Soutenir l'accès à l'éducation.
Supporting access to education.
La possibilité de publier le contenu d'un référentiel pour soutenir l'accès.
The ability to publish the content to a repository to support access.
Soutenir l'accès des PME et des ETI aux financements.
Supporting access to finance for SMEs and midcaps.
Le G-77/Chine a souligné le besoin de soutenir l'accès aux nouvelles technologies de communication.
The G-77/China stressed the need for support to access new communication technologies.
Soutenir l'accès au marché national et international;
Supporting access to the national and international market;
IV- Joint Programme Union Européenne/ Conseil de l'Europe intitulé« Soutenir l'accès à la Justice en Arménie.
IV- Joint Programme European Union/ Council of Europe entitled“Support access to justice in Armenia.
Soutenir l'accès à une saine alimentation et à l'agriculture urbaine;
Support access to healthful food and urban agriculture;
Les organisations de la société civile sont nécessaires pour fournir ou soutenir l'accès aux services publics.
Civil society organisations(CSOs) are necessary to provide or support access to public services.
Soutenir l'accès à l'information afin de prendre des décisions éclairées.
Supporting access to information in order to make informed decisions.
Développer des initiatives de promotion pour encourager la prévention et soutenir l'accès des patients à divers traitements;
Developing advocacy initiatives to promote prevention and support access for patients to a variety of treatments;
Comment soutenir l'accès à une éducation de qualité pour tous et innover?
How to support accessto quality education for all and innovate?
Les recettes de ce fonds servent notamment à promouvoir et soutenir l'accès à la culture des personnes handicapées.
The proceeds of that Fund are spent, among others, for promoting or supporting access to culture for people with disabilities.
Soutenir l'accès des PME et des ETI aux financements- BEI INFO 4-2014(n°156.
Supporting access to finance for SMEs and midcaps- EIB INFO 4-2014(n°156.
L'éducation inclusive, une stratégie pour contrecarrer l'exclusion et les inégalités, et pour soutenir l'accès à l'éducation et la participation.
Inclusive education as a strategy to counter exclusion and inequality, and as a strategy for supporting access to education and participation.
Fonds pour: Soutenir l'accès aux marchés pour les secteurs culturel et créatif.
Funds for: Support access to markets for cultural and creative sectors.
Le système de subventions a continué à être utilisé pour soutenir l'accès à l'éducation des enfants issus de familles à faible revenu à partir de l'éducation préscolaire.
The system of subsidies has continued to be used for supporting access to education for children from low-income families starting already with pre-school education.
Soutenir l'accès carte à puce, mot de passe, et leur combinaison pour l'authentification.
Support access IC card, password, and their combination for authentication.
Les administrations municipales peuvent soutenir l'accès au marché du logement par le biais d'une meilleure fourniture d'informations et d'une surveillance systématique de la discrimination.
City administrations can support access to the housing market through better provision of information and systematically monitoring discrimination.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文