SOUVENT OUVERTES на Английском - Английский перевод

• often open
• usually open
• often opened
• opened often

Примеры использования Souvent ouvertes на Французском языке и их переводы на Английский язык

Étaient souvent ouvertes.
It was often open to.

La climatisation est moins fréquente, donc les fenêtres sont souvent ouvertes.
Air conditioning is less prevalent, so windows are often open.

Elles sont souvent ouvertes.
These are often open.

Les petits commerces ferment parfois plus tôt, et les épiceries sont souvent ouvertes jusqu'à 22h.
Smaller shops may close earlier, and grocery stores are often open until 22:00.

Elles sont souvent ouvertes par des fans de.
It is often open to away fans.

Les fenêtres sont souvent ouvertes.
The windows were often open.

Et elles sont souvent ouvertes 24/24, ou ferment très tard.
They are often open 24/7, or they close very late.

Chez vous, les portes sont-elles plus souvent ouvertes ou fermées?
At home, are the doors more often open or closed?

Les portes sont souvent ouvertes ou restent ouvertes longtemps.
Doors are opened often or for long periods of time.

Les stations-service sur autoroute sont souvent ouvertes jour et nuit.
Filling stations on motorways are usually open day and night.

Ces lignes sont souvent ouvertes après les heures normales d'ouverture.
These lines are often open beyond regular business hours.

Fermes locales et fromageries sont souvent ouvertes aux visiteurs.
Local farms and fromageries too are often open to visitors.

Elles sont souvent ouvertes et difficiles; elles peuvent même être sans réponse.
They are often open and difficult; they may even be unanswerable.

Les portes sont souvent ouvertes.
Doors are often open.

Les vannes sont souvent ouvertes sans préavis, se plaignent les habitants du coin.
The gates are often opened without prior warning, the local residents complain.

Les portes sont souvent ouvertes.
The gates are often open.

Les portes sont souvent ouvertes durant la journée et verrouillées ou bloquées par une barre pendant la nuit.
Gates are usually open during the day and locked or barred at night.

Ces manifestations sont souvent ouvertes au public.
These events are also often open to the public.

Elles sont souvent ouvertes à la demande de parents, pour accueillir des élèves de tous horizons et de toutes religions.
They are often opened due to parental demand and students from all religions and backgrounds are welcome.

Les activités en soirée sont souvent ouvertes à toute la communauté.
Evening activities are often open to the whole community.

Les églises restent souvent ouvertes durant la journée, mais en l'absence de visiteurs, des objets d'art de valeur restent sans surveillance.
Churches are usually open during the day, but there is rarely anyone in them, so that valuable artefacts are easy prey.

Ceci est pratique lorsque les fenêtres sont souvent ouvertes en biais.
This is convenient when windows are often opened at an angle.

Celles-ci sont souvent ouvertes», prévient le BSI.
These are often open," warns the BSI.

Cela vaut aussi pour les cuisines privées, qui sont souvent ouvertes sur le salon.
This also applies to private kitchens, which are often open to the living room.

Et leurs jambes étaient souvent ouvertes mais leur esprit était toujours fermé.
And their legs were often open but their minds were always closed.

Mais les zones au-dessous de la pierre de recouvrement étaient souvent ouvertes aux éléments.
Instead, the areas beneath the capstone were often open to the elements fig.

Ces rencontres restent souvent ouvertes aux non-membres de l'UPP.
These special Speaker Meetings are often open to non-U3A members.

Eglise Orthodoxe russe Alexander Newskij- Les portes de l'église sont souvent ouvertes- www. r-o-k. de.
Russian-Orthodox Newksi-Kapelle- The doors of the church are often open- www. r-o-k. de.

Ces enseignes sont souvent ouvertes toute la semaine et se reposent le weekend.
The places around are often open all week and rest on the weekends.

Campolo Sur la place, vous trouverez un bar/ restaurant et une épicerie, avec des spécialités locales, souvent ouvertes le samedi et le dimanche.
In the square of Campolo you will find a Bar/ Restaurant and a grocery store, with local specialties, often open on Saturday and Sunday.

Как использовать "souvent ouvertes" в Французском предложении

Celles sur l'autoroute sont souvent ouvertes 24h/24.

sont le plus souvent ouvertes aux inscrits.

Les portes coulissantes sont souvent ouvertes en été.

Les dégustations sont souvent ouvertes en continu !

J’utilise de nombreuses applications, souvent ouvertes en même temps.

Les chapelles de couvent restent souvent ouvertes la journée.

Les conférences de chercheurs sont souvent ouvertes au grand public.

Les agences bancaires sont souvent ouvertes de 9h00 à 15h00.

Les paillotes restaient, elles aussi, souvent ouvertes surtout en été.

Как использовать "often open, usually open" в Английском предложении

There's structure but it's often open ended.

This will often open your airways quickly.

Specialty events are usually open events.

Counters are often open or very thin.

Christmas is more often open than shut.

They are usually open til 8ish.

They are often open till 2 a.m.

They are usually open minded and experimental.

Buyers often open kitchen and bathroom drawers.

Usually open til late throughout Vivid.