SOUVENT PLACÉS на Английском - Английский перевод

• often placed
• often put
• frequently placed
• often located
• frequently positioned
• commonly placed
• usually placed
• often kept

Примеры использования Souvent placés на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils sont souvent placés.
They are often placed.

Dans les chambres modernes, des placards sont souvent placés.
In modern bedrooms, wardrobes are often placed.

Ils sont souvent placés sur des piliers en pierre.
They are often placed on stone pillars.

Ces derniers sont le plus souvent placés en extérieur.
This is most often located outside.

Ils sont souvent placés dans des conteneurs sur des balcons ou des loggias.
They are often put in containers on balconies or loggias.

Dans les monastères, ils sont souvent placés dans les cloîtres.
In monasteries they are often placed in the cloisters.

Les PEMP sont souvent placés près de machines en mouvement ou le long de routes.
MEWPs are frequently positioned in proximity to moving machinery or alongside vehicular traffic.

Les panneaux de signalisation sont souvent placés sur le bord de la route.
Road signs are often placed in the roadside.

Ils sont souvent placés par des réseaux publicitaires plutôt que par les opérateurs des sites Web.
They are usually placed by advertising networks rather than web site operators.

Les STATCOM et les SSSC sont souvent placés dans des containers.
The STATCOM and the SSSC are often placed in containers.

D'autres sont souvent placés en résidence surveillée temporaire coïncidant avec des événements mondiaux organisés par le Vietnam.
Others are often put in temporary house arrest coincident with Vietnam-staged global events.

Les implants péniens sont le plus souvent placés sous anesthésie.
Penile implants are most often placed under anesthesia.

Les vases sont souvent placés dans des décors extérieurs avec des figurines.
The vases were often placed in outdoor settings with figures.

Les produits les plus chers sont souvent placés au niveau des yeux.
The most expensive goods are usually placed at eye level.

Les enfants sont souvent placés dans des foyers inadaptés, où ils risquent d'être de nouveau traumatisés et persécutés.
Children are often placed in inadequate shelters, where they risk further traumatization and re-victimization.

Dans la salle à manger, les lumières du salon sont souvent placés sur la table.
In the dining room, lighting fixtures are often located above the table.

Ils sont très souvent placés dans des situations risquées.
They are often put in high-risk situations.

Dans les hôpitaux plus petits, ces patients sont souvent placés dans des chambres.
In smaller hospitals these patients are often put into isolation rooms that are part of.

Ces arbres sont souvent placés dans de petits pots ronds.
These trees are often placed in small, round pots.

Les yeux et les narines des animaux qui passent beaucoup de temps dans l'eau, comme le capybara, sont souvent placés en haut de la tête.
The eyes and nostrils of animals that spend lots of time in the water, like capybaras, are often located on the top of their heads.