Примеры использования Spath на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Spath d'Islande, Mexique.
Iceland Spar, Mexico.Son homologue Erik Spath a arrêté 38 0f 39 tirs.
His counterpart Erik Spath stopped 38 0f 39 shots.Spath' Souvenir de Louis Spath.
Souvenir de Louis Spath.La calcite optique est appelée aussi"spath d'Islande.
Optical Calcite is also called Icelandic Spar.Sedum spath. Purpureum devient violet- rouge en hiver.
Sedum spath. Purpureum becomes red purple in winter.
Люди также переводят
C'est mon pianoforte,sir, de Spath en Allemagne.
That is my fortepiano,sir, from Spath of Germany.La variété«spath d'Islande» est connue pour sa double réfraction.
The variety“Iceland spar” is known for its double refraction.L'une d'elles concerne la double réfraction du spath d'Islande.
It to explain the double refraction of Iceland spar.Discussion avec Antoine Spath, sexologue et psychologue.
Discussion with Antoine Spath, sexologist and psychologist.Dieter Spath devient président du comité de direction de WITTENSTEIN SE.
Dieter Spath becomes Chairman of the Board of WITTENSTEIN AG.On fait le point avec Antoine Spath, psychologue et sexologue.
Discussion with Antoine Spath, sexologist and psychologist.Tableaux de comparaison pour'Evipo019'avec la variété de référence'Elsa Spath.
Comparison tables for'Evipo019' with reference variety'Elsa Spath.Comme le rappelle Antoine Spath, la frustration entraîne le désir.
As Antoine Spath reminds us, frustration leads to desire.La capsaïcine fut synthétisée pour la première fois en 1930 par E. Spath et F. S. Darling.
Capsaicin was first synthesized in 1930 by E. Spath and S. F. Darling.Des noms comme spath calcaire, focobonite, aphrite,…, furent ainsi utilisés.
Names such as limestone fluorspar, focobonite, aphrite, etc, were used.Le dimanche 2 février 2014,une dame du nom de Sigrid Spath est décédée à Rome.
This past Sunday, Feb. 2, 2014,a lady by the name of Sigrid Spath passed away in Rome.Connecte ces circuits au spath, pareil que pour les autres, mais plus vite. Bien.
Connect those circuits into the spar, same as the last lot but quicker.La capsaïcine fut synthétisée pour la première fois en 1930 par E. Spath et F. S. Darling.
Capsaicin was first synthesized in 1930 by Ernst Spath and Stephen F. Darling.Une variété transparente de calcite appelée« Spath d'Islande» est souvent utilisée à des fins optiques.
A transparent variety called Iceland spar is used for optical purposes.Un spath d'Islande a été retrouvé sur l'épave d'un bateau de guerre anglais, coulé en 1592.
A crystal of Iceland spar was found amid the wreckage of a British ship that sank in 1592.Exemple comparatif 2:Utilisation dans un four de fabrication d'HF chauffé à 575°C de spath synthétique.
Use in a Furnace forthe Manufacture of HF, Heated to 575° C., of Synthetic Spar.Le spath d'Islande et ses variétés, vous seront également utiles pour apaiser les fièvres et les brûlures.
Iceland Spar and its varieties can also be useful for alleviating fevers and burns.Pour lester leurs lignes, ils utilisent de l'os,ou un morceau de spath, qu'ils sculptent quelquefois.
To sink their lines, they make use of bone,or a piece of spar, which they sometimes carve.Spath remporte la médaille scientifique Lyell décernée par la Geological Society of London en 1945.
Spath won the prestigious annual scientific Lyell Medal given by the Geological Society of London in 1945.Bartholin est connu pour sa découverte,en 1669, de la double réfraction de la lumière par le spath d'Islande(calcite.
Rasmus Bartholin is remembered especially for his discovery(1669)of the double refraction of a light ray by Iceland spar(calcite.En plus du spath d'Islande, les Vikings avaient une autre astuce incroyable pour les aider à traverser le brouillard.
Aside from Icelandic spar, the Vikings had another incredible trick to help them cut through the fog.Sommaire: Les sépales de'Evipo003' sontd'un bleu-violet plus clair que ceux des variétés de référence,'Evipo017'et'Elsa Spath.
Summary:'Evipo003' has light violet blue sepals,which are lighter in colour than the sepals of the reference varieties'Evipo017' and'Elsa Spath.Le spath d'Islande possède une propriété curieuse appelée biréfringence qui permet d'influencer la lumière qui le traverse.
Iceland spar has a curious property called birefringence for influencing the light passing through.Huyghens C.(1629- 1695)donne une interprétation de la double réfraction du spath d'Islande dans le cadre de sa théorie ondulatoire de la lumière.
Huyghens C(1629- 1695)gave an explanation of the double refraction of Iceland spar within the framework of his wave theory of light.Leonard Frank Spath FRS(20 octobre 1882- 2 mars 1957) est un géologue britannique spécialisé dans la malacologie et l'ammonitologie[1.
Leonard Frank Spath FRS[1](20 October 1882- 2 March 1957) was a British geologist specialising in malacology and ammonitology.[2.
