Примеры использования Spinocellulaire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qu'est-ce que le carcinome spinocellulaire in situ?
What Is Squamous Cell Carcinoma in Situ?Le carcinome spinocellulaire nasal chez les chiens planum.
Squamous cell carcinoma of nasal planum in dogs.Certains sont considérés graves comme le carcinome spinocellulaire.
Some are considered serious as squamous cell carcinoma.Épithéliome spinocellulaire carcinome oculaire des bovins.
Ocular Squamous Cell Carcinoma Cancer Eye.Regardez notre vidéo informative sur le carcinome spinocellulaire ici.
Watch our informative video about squamous cell carcinoma here.Le carcinome spinocellulaire se trouve généralement au centre du poumon.
Squamous cell carcinoma is usually found in the middle of the lungs.Cancers de la peau: basocellulaire, spinocellulaire, mélanome malin;
Skin cancers: basocellular, spinocellular, malignant melanoma.Un scénario semblable peut être à l'œuvre dans le cas du carcinome spinocellulaire.
A similar scenario may occur in squamous cell carcinoma.Carcinome spinocellulaire cutané, carcinome basocellulaire, papillome cutané.
Squamous cell carcinoma of skin, basal La maladie de Bowen is Parfois Appelé carcinome spinocellulaire in situ.
Bowen's disease is sometimes called squamous cell carcinoma in situ.Dans 90% des cas,le cancer est spinocellulaire, tandis qu'environ 10% sont adénocarcinomes.
In 90% of cases,it is a cancer squamous cell, while about 10% is adenocarcinoma.La maladie de Bowen est une forme précoce d'un carcinome spinocellulaire(SCC.
Bowen's disease is an early form of squamous cell carcinoma(SCC.Antigène de carcinome spinocellulaire est une substance présente dans le corps des personnes atteintes de cancer.
Squamous cell carcinoma antigen is a substance present in the body of people with cancer.Le carcinome basocellulaire, le carcinome spinocellulaire et le mélanome.
Basal Le carcinome spinocellulaire(CSC) est une tumeur maligne épithéliale, et qui se retrouve dans de nombreux tissus.
Squamous cell carcinoma(SCC) is an epithelial malignant tumor, and is found in many tissues.Adénocarcinomes est plus susceptible de se propager que le cancer spinocellulaire.
Adenocarcinoma is more likely to spread than squamous cell cancer.Le carcinome spinocellulaire(10% des cas) a une évolution locale beaucoup plus aggressive et peut métastaser.
Spinocellular carcinoma(10% of cases) has a much more aggressive local development and can metastasize.En s'accroissant il garde une surface lisse, à la différence d'un carcinome spinocellulaire.
The growth retains its smooth surface, unlike a squamous cell carcinoma.Lymphosarcome, mélanome, épithélioma spinocellulaire de l'œil et schwannome ont leur propre section. Ante-mortem.
Lymphosarcoma, Melanoma, Ocular squamous cell carcinoma and Schwannoma have their own sections. Ante-mortem.Il a annoncé en Novembre qu'il avait été diagnostiqué avec le carcinome spinocellulaire.
He announced in November that he'd been diagnosed with squamous cell carcinoma.Le carcinome spinocellulaire se manifeste par une plaque persistante, rouge et squameuse qui peut saigner en cas de complication.
Squamous cell carcinoma shows as a persistent red, scaly patch that can bleed if aggravated.Contrairement aux carcinomes basocellulaires(BCC), le carcinome spinocellulaire(CSC) est un risque important de métastases.
Unlike basal-cell carcinoma(BCC), squamous-cell carcinoma(SCC) has a substantial risk of metastasis.Carcinome spinocellulaire récurrent ou métastatique de la tête et du cou: après l'échec d'une chimiothérapie antérieure.
Recurrent or metastatic squamous cell carcinoma of the head and neck after failure of previous chemotherapy.Histopathologie: lésion blanche: changement verruqueux avec dysplasie modérée; portion rouge:carcinome spinocellulaire.
Histopathology: white lesion: verrucous change with moderate dysplasia;red portion: squamous cell carcinoma.Les cancers de la Peau basocellulaire ET spinocellulaire Sont généralement excisées en Utilisant les techniques chirurgicales Suivantes.
Basal and squamous cell skin cancers are usually excised using the following surgical techniques.Exemple 8: détection de LOX et de NRAGE dans la peau d'une personne présentant un cancer de type basocellulaire et spinocellulaire.
Example 8 Detection of LOX and NRAGE in the Skin of a Person Presenting with a Cancer of Basocellular and Spinocellular Type.La dysplasie spinocellulaire est pas nécessairement cancéreuses mais il peut être un précurseur de certains types de cancer.
Squamous cell dysplasia is not necessarily cancerous although it can be a precursor to certain kinds of cancer.Condamner la carcasse et rapporter comme un« épithélioma spinocellulaire de l'œil» si une des trois conditions suivantes existe.
Condemn the carcass and report as"Ocular squamous cell carcinoma" if one of the following three conditions exists;Le carcinome spinocellulaire représente 20% des cancers de la peau et se développe sur les couches supérieures de l'épiderme.
Squamous-cell carcinoma accounts for 20% of all skin cancers and develops in the upper layers of the epidermis.Trois sujets ont développé un cancer de la peau basocellulaire et/ou spinocellulaire dans les régions où le psoriasis avait été éliminé par le traitement.
Three subjects had a basal and/or squamous cell skin cancer detected in areas of psoriasis that had cleared with treatment.
