Примеры использования Statut de membre associé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est créé un statut de membre associé.
The status of associated member is created.Le statut de membre associé fait l'objet d'une révision annuelle.
Associate member status will be reviewed on a yearly basis.Cet organisme a le statut de membre associé.
It will have the status of associate member.Le statut de membre associé a ensuite été défini au Petersberg, le 19 juin 1992.
Associate member status was subsequently defined at Petersberg on 19 June 1992.L'Indonésie a le statut de membre associé au MSG.
Indonesia has associate member status at the MSG.Les partenaires de l'AFGC reçoivent également le statut de membre associé.
ACEC Partners also receive associate member status.Toutefois, le statut de membre associé est évidemment un préalable.
However, Associate membership status is normally a prerequisite.Diverses organisations obtiennent le statut de Membre associé.
Several organizations were given the status of Associate Members.Le statut de membre associé est accordé pour une période de quatre ans et est renouvelable.
Associate member status is granted for four years and is renewable.Les autres membres auront le statut de membre associé.
Retired Le statut de membre associé peut être accordé à une Église ou à une organisation ecclésiale qui.
Associate membership status may be granted to a church or a church judicatory which.La Martinique et la Guadeloupe ont tous deux demandé le statut de membre associé.
Guadeloupe and Martinique won an associate membership status.En 2013, Haïti a un statut de membre associé de l'Union africaine.
In 2013, Haiti has an associate membership status in the African Union.Les institutions et individus non-africains ont le statut de membre associé.
Institutions and individuals outside Il a aussi accordé le statut de Membre associé à la Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale CEMAC.
It also granted Associate Member status to the Economic and Monetary Community of Central Africa CEMAC.L'Assemblée des délégués de Dianova International a ratifié la création du statut de membre associé.
The Assembly of Delegates ratified the creation of the associate member status.Une organisation ayant le statut de membre associé sera tenue de. .
An organisation with the status of associate member will be required to.Le Directeur général a décrit les premières propositions relatives au cadre du statut de membre associé.
The Director General outlined the first proposals for the framework of the Associate Member Status.Une organisation ayant le statut de membre associé aura le droit de. .
An organisation with the status of associate member will be entitled to.Dans les pays où DEI est actuellement représenté,les groupes peuvent demander le statut de membre associé.
In countries where DCI is currently represented,groups may apply for associate membership status.D'abord observateur, le GIABA a obtenu le statut de membre associé du GAFI en juin 2010.
GIABA was an observer to the FATF before obtaining associate membership status in June 2010.Maintenir des liens étroits avec le milieu des ombudsmans canadiens en optant pour le statut de membre associé.
Maintain close links with the Canadian ombudsman environment when choosing the associate member status.La Suisse occupe depuis le 31 mai 1999 le statut de membre associé auprès de l'AP OTAN.
On 31 May 1999 Switzerland was accorded the status of associate member Les organisations régionales professionnelles peuvent adhérer à l'Union internationale en obtenant le statut de membre associé.
Regional industrial organisations may affiliate with the UITBB and obtain the status of associate members.L'adhésion de nouveaux membres avec le statut de membre associé est suspendue depuis le 15 juin 2015.
The application En témoignage de leur engagement,trois nouveaux d'entre eux se sont vu accorder le statut de membre associé.
As a testimony to their commitment,three more FATF-Style Regional Bodies were awarded associate membership status.Le statut de membre associé a été créé en 2005-2006 pour renforcer le partenariat entre le GAFI et ses organes régionaux.
Associate membership status was created in 2005-2006 to strengthen the partnership between the FATF and its regional bodies, the FSRBs.L'adhésion de nouveaux membres avec le statut de membre associé est suspendue depuis le 15 juin 2015.
The application En cas de cotisation impayée, ce dernier peut prendre des mesures appropriées,pouvant comprendre l'annulation du statut de membre associé.
Appropriate action will be taken in the event of non-payment of dues,including the possible cancellation of Associate Member status.Le Pérou possède le statut de membre associé du MERCOSUR, en vertu de la décision no 39/03 du Conseil du Marché commun du Sud(CMCS), en date du 15 décembre 2003.
Peru has the status of associate member 
