Примеры использования Stricte nécessité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les cas de stricte nécessité.
Cases of severe need.La loi prévoit également une condition de"stricte nécessité.
But the law also gives a clause of“absolute necessity..Cas de stricte nécessité.
Requirement of Strict Necessity.Elle doit être appliquée uniquement en cas de stricte nécessité.
It was thus, only be applied if strictly necessary.Cas de stricte nécessité.
The condition of strict necessity.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
urgente nécessitéabsolue nécessitégrande nécessitéautres nécessitésextrême nécessiténécessité est mère
une nécessité pratique
réelle nécessitéstricte nécessitévéritable nécessité
Больше
Использование с глаголами
souligne la nécessitéla nécessité de renforcer
insiste sur la nécessitéreconnaît la nécessitéla nécessité de maintenir
la nécessité de préserver
élimine la nécessitéconcernant la nécessitéréaffirme la nécessitéconvaincu de la nécessité
Больше
Использование с существительными
conscient de la nécessitécas de nécessitéattention sur la nécessitéétat de nécessitéconscience de la nécessitéreconnaissance de la nécessitééquilibre entre la nécessitécompte de la nécessitéprincipes de nécessitéconsensus sur la nécessité
Больше
Il sera même pas rester dans les limites de la stricte nécessité.
He will not even remain within the bounds of strict necessity.Ceci n'est pas une stricte nécessité mais c'est souvent le cas.
This is not a strict requirement, but it is often the case.Cela ne doit être effectué que si c'est une stricte nécessité.
This should only be done to the extent that is strictly necessary.En cas de stricte nécessité, ils peuvent être signalés comme«confidentiels.
When strictly necessary, individual records may be flagged as‘confidential.Le principe de la stricte nécessité.
Requirement of Strict Necessity.Optimark ne doit pas être utilisé pendant la grossesse sauf en cas de stricte nécessité.
Optimark should not be used during pregnancy unless strictly necessary.Le principe de la stricte nécessité.
The principle of strict necessity;Les recherches sur l'animal ne sont licites que si elles« revêtent un caractère de stricte nécessité.
Animal research is only lawful if"it is of strict necessity.Le principe de la stricte nécessité.
(4) the condition of strict necessity.Données susceptibles de vous identifier directement ou indirectement,nous appliquerons un principe de stricte nécessité.
In processing data that may, directly or indirectly, identify you,we observe a principle of strict necessity.Le principe de la stricte nécessité.
Under the pretext of strict necessity.En utilisant des données qui peuvent directement ou indirectement vous identifier,nous essayons de respecter un principe de stricte nécessité.
In using data that may directly or indirectly identify you,we try to respect a principle of strict necessity.Qu'est-ce qu'une"stricte nécessité"?
What is a‘more stringent requirement'?Leur habitat ne peut être détérioré qu'en cas de stricte nécessité.
Their habitat can be damaged only in case of strict necessity.Elle précise que Le principe de la stricte nécessité doit être appliqué de manière objective.
The principle of strict necessity shall be applied in an objective manner.
