Примеры использования Succombant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Succombant au venin.
Succumbs to the venom.Beaucoup le font, succombant aux émotions.
Many do so, succumbing to emotions.Et succombant étreinte langoureuse.
And yielding to a languid embrace.Beaucoup le font, succombant aux émotions.
Many people do it, succumbing to emotions.Succombant au vrai ennemi. la peur.
Surrendering to the real enemy-- fear.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
succomber à la tentation
succombez au charme
partie qui succombesuccombé à la maladie
personnes ont succombésuccomber aux tentations
succombe à un cancer
Больше
Использование с наречиями
déjà succombécomment ne pas succomber
Использование с глаголами
finit par succomber
Pour la première fois- et succombant à l'élégie.
For the first time and succumbed to elegy.Succombant à la force, le cocon se brise.
Yielding to force, the cocoon breaks.Titre Le Christ succombant sous le poids de la Croix.
Christ Sinking under the Weight of the Cross.Succombant à ses blessures, Ishii tombe à terre, mort.
Succumbing to his injuries, Ishii falls to the ground, dead.Et pourtant tu as agis à ses côtés, succombant à ta sauvagerie.
Yet you played right alongside him, succumbing to your savagery.Jésus succombant au poids de la croix.
Jesus succumbing to the weight of the cross.C'est très émouvant," dit Crocetti, succombant à sa frustration.
It is very emotional,” Crocetti said, succumbing to her frustration.Succombant au mal, ils haïront et trahiront le peuple de Dieu.
Succumbing to evil, they will hate and betray the people of God.Laissée morcelée et sans défense, succombant finalement à la conquête.
Left truncated and defenseless, succumbing finally to conquest.Succombant à ce conflit d'intérêt ne vous coûtera que de l'argent.
Succumbing to this conflict of interest will only cost you cash.Les femmes excluent les graisses dans leur alimentation, succombant à l'opinion publique.
Women exclude fats in their diet, succumbing to public opinion.Mon corps, succombant sous la secousse morale, était incapable d'un mouvement.
My body, succumbing to the moral shock, was incapable of.Son frère jumeau ne vivra pas plus de 9 mois, succombant à une coqueluche.
His wife, Grace, lived another nine years but succumbed to a series of strokes.Les hommes succombant tous à des radiations mortels dès qu'ils pénètrent dans le vaisseau.
Men all succumb to lethal radiations as soon as they enter the ship.Il n'était jamais en bonne santé, succombant toujours à une maladie ou une autre.
He was never in good health, always succumbing to one illness or another.
