Примеры использования Succombe на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et souvent, je succombe.
And often I succumb.Je succombe à son appel.
I succumb to his call.Tu penses qu'on succombe pour ça?
You think we fall for that?Elle succombe de la tuberculose en 1967.
She died of tuberculosis in 1967.Je les vois danser comme je succombe.
See them dancing as I fall.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
succomber à la tentation
succombez au charme
partie qui succombesuccombé à la maladie
personnes ont succombésuccomber aux tentations
succombe à un cancer
Больше
Использование с наречиями
déjà succombécomment ne pas succomber
Использование с глаголами
finit par succomber
Elle succombe à son tour.
She in turn falls for him.Parfois même le malade succombe.
Sometimes even the aged succumb.Mais elle succombe beaucoup moins.
She falls over a lot less.Un duo passionné les réunit, au cours duquel Samson succombe à Dalila.
A passionate duet reunites them, during which Samson gives in to Dalila.Celui qui succombe pour la liberté.
He who falls in freedom's fight.Se laisse dépouiller de ses armes avec complaisance et succombe aux charmes de Vénus.
He allows himself to be disarmed and gives in to Venus's charms.Toussaint succombe le 7 avril 1803.
Toussaint died on April 7, 1803.Il succombe à ses blessures le lendemain.
He succumbed to his injuries the next day.William Henry Harrison succombe à une pneumonie.
William Henry Harrison died of pneumonia.Il succombe en 2005 à une insuffisance cardiaque.
In 2005 he suffered a heart attack.Aurore résiste et succombe, comme une nouvelle drogue.
Aurore resists and succumbs, like a new drug.Il succombe à ses blessures dix-huit jours plus tard.
He died of his wounds 18 days later.Le cœur de l'homme,cependant, succombe à la confusion.
The heart of man,however, gives in to confusion.La Chine succombe à la fièvre WeChat.
China Succumbs to WeChat Fever.Junon se réjouit, Semele succombe à la vision de Jupiter.
Juno rejoices. Semele succumbs to the vision of Jupiter.Il succombe à ses blessures un mois plus tard.
He died from his wounds one month later.Un photographe francais succombe à ses blessures en Syrie.
French photographer dies from injuries in Syria.Elle succombe de sa maladie sept ans plus tard.
He died of the disease seven years later.Douglas Fairbanks succombe à une crise cardiaque en 1939.
Fairbanks suffered a heart attack.Il succombe à une attaque cardiaque à l'âge de 48 ans.
He suffered a heart attack at age 48.L'iPhone succombe à l'USB Killer.
The iPhone succumbs to the USB Killer.Il succombe à un cancer du pharynx le 21 juin 1997.
He died of pharyngeal cancer on 21 June 1997.Et au final je succombe toujours à la tentation.
And in the end, I always fall to temptation.Il succombe à ses blessures quelques heures plus tard.
He died of his injuries a few hours later.En 1996, Kadafi succombe à une blessure par balle.
In 1996, Victor suffered injuries from a gunshot wound.
