SUFFISAMMENT EXPLICITES на Английском - Английский перевод

• sufficiently explicit
• self-explanatory
• explicit enough
• sufficiently clear
• specific enough

Примеры использования Suffisamment explicites на Французском языке и их переводы на Английский язык

Mais ils sont suffisamment explicites.
But they are explicit enough.

Créez des pages titres, des en-têtes et des soustitres suffisamment explicites.
Create self-explanatory page titles, headlines and subheads.

Les critères sont suffisamment explicites et visent à vous aider dans votre démarche.
The criteria is self-explanatory and is provided for your convenience and understanding.

Les paroles de mes chansons sont suffisamment explicites.
The songs are explicit enough.

Cependant, les exemples sont suffisamment explicites pour être adaptables facilement avec n'importe quel autre framework.
However, the examples are explicit enough to be easily adapted with any other framework.

Bien qu'en Anglais les dessins sont suffisamment explicites.
Although in German, the diagrams are self-explanatory.

Ces marques sont suffisamment explicites pour permettre l identification du prestataire ayant apposé la marque.
These marks are sufficiently explicit to permit identification of the claimant having affixed the mark.

Tatouage et marques: suffisamment explicites.
Tattoo and brands: self-explanatory.

Les noms des composants d'interface et des objets de tests doivent être suffisamment explicites.
The names of UI elements and test objects should be self-explanatory.

Ces sections sont suffisamment explicites;
These sections are self-explanatory;

Les messages d'erreur peuvent créer la confusion ou ne pas être suffisamment explicites.
Error messages can be confusing or not explicit enough.

Le PAN expose des objectifs politiques suffisamment explicites pour plusieurs secteurs.
The plan presents a set of sufficiently explicit policy objectives for various sectors.

Il y a également des diagnostics lors de la compilation et de l'exécution qui devraient être suffisamment explicites.
Also, there are compile and run time diagnostics that should be self-explanatory.

Les tableaux et graphiques sont-ils suffisamment explicites et clairs?
Are the tables and charts sufficiently explicit and clear?

Si les faits sont suffisamment explicites, une procédure disciplinaire est entamée. Celle-ci vise le fond de dossier.
(2) If the facts are sufficiently clear, then a disciplinary procedure is initiated to consider the substance of the case.

Amyot: Non, je pense que ces passages sont suffisamment explicites.
Mr. Amyot: No, I think they are self-explanatory.

Si les faits ne sont pas suffisamment explicites, une mission d'enquête ou d'information est demandée au Service général d'Inspection.
If the facts are not sufficiently clear, the Inspectorate-General of Education is asked to conduct an investigation.

Re ligne: La majorité des zones sont suffisamment explicites.
St line: The majority of the fields are self-explanatory.

Les recommandations ci- dessus sont suffisamment explicites, mais elles ne seraient pas complètes sans référence et explications supplémentaires sur d'autres questions clés.
The above recommendations are self-explanatory but would perhaps not be complete without some reference, and further emphasis on other key issues.

Les noms de la plupart des articles sont suffisamment explicites.
Most of the other place names should be clear enough.

Bien que la plupart de ces principes soient suffisamment explicites, le dernier révèle la profondeur du défi dans l'élaboration des objectifs de développement durable appropriés et largement acceptés.
While most of these principles are self-explanatory, the last reveals the depth of the challenge in developing proper and widely accepted sustainable development goals.

Les témoignages à ce sujet sont suffisamment explicites.
Written evidence is sufficiently explicit in support of this view.

Les deux premiers points étant suffisamment explicites, nous passons directement aux suivants.
As the two first points are sufficiently explicit, we will proceed directly to those that follow.

Inclure une justification des dépenses qui ne sont pas suffisamment explicites.
Include justification of items that are not self-explanatory.

International: Les démonstrations sont suffisamment explicites et ne nécessitent pas une compréhension du Français.
International: Demonstrations are self-explanatory and do not require an understanding of French.

La documentation et le marquage des envois de ces substances devraient être suffisamment explicites.
The documentation of consignments and labelling of these substances should be sufficiently explicit.

Les rapports de fin d'affectation n'étaient pas suffisamment explicites pour nous permettre d'établir l'importance du problème.
Endoftour reports were not explicit enough for us to establish the extent of the problem.

À ce sujet, les accords juridiques avec les pays fournisseurs de contingents devraient être suffisamment explicites.
In that connection, legal agreements with troop-contributing countries must be sufficiently explicit.

International: Les démonstrations sont suffisamment explicites et ne nécessitent pas une compréhension du Français.
International: The demonstrations are sufficiently explicit and do not require an understanding of French.

Il est très facile de faire des analyses et des vérifications d'offres car toutes les fonctions sont suffisamment explicites,» a dit JP.
It's very easy to review jobs as well as everything is self-explanatory about the tender,” JP said.