Примеры использования Suffisamment spécifique на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Suffisamment spécifique.
Sufficiently specific.Les promotions ce n'est pas suffisamment spécifique.
Were promotions- is not specific enough.Soyez suffisamment spécifique pour être crédible et suffisamment universel pour être pertinent.
Be specific enough to be credible and universal Elle devrait donc être suffisamment spécifique.
This should lead to legislation that is sufficiently specific.Si un essai n'est pas suffisamment spécifique, il donne un résultat faussement positif(erreur de type I.
If a trial is not specific enough, it will give a false positive result(Type I error.Bien avant, nous avions rejeté"Python:" car il n'était pas suffisamment spécifique.
Earlier we rejected"Python:" as not being specific enough.O Doit être suffisamment spécifique pour être utile.
O Needs to be specific enough to be useful.Cette définition est à la fois suffisamment large et suffisamment spécifique.
The criterion is both wide enough and sufficiently specific.Le compte 751 n'est pas suffisamment spécifique pour établir les coûts.
Account 751 is not sufficiently specific for costing purposes.Je souhaiterais lui suggérer que cette réponse particulière n'est pas suffisamment spécifique.
I would suggest to him that this particular response is not specific enough.Aucun test unique n'est suffisamment spécifique pour diagnostiquer ou écarter une MICI.
No single test is specific enough to diagnose or rule-out IBD.Il apparaît un léger bruit de fond, c'est à dire quela PCR n'est pas suffisamment spécifique.
A slight background noise appears,i.e. the PCR is not sufficiently specific.C'est parce que la requête est suffisamment spécifique pour trouver des résultats pertinents.
It's because the query is specific enough to find relevant results.Cette technique de séparation, dans le meilleur cas,a pour inconvénient de ne pas être suffisamment spécifique.
This separation technique has the disadvantage,in the best case, of not being sufficiently specific.Le dosage de CRP n'est pas suffisamment spécifique pour orienter vers une maladie particulière.
CRP tests are not specific enough to diagnose a particular disease.La représentation constitue un outil important afin d'évaluer si le ciblage sélectionné est suffisamment spécifique.
The presentation of reach is an important aid for determining whether the selected orientation is specific enough.
Soyez suffisamment spécifique pour être crédible et suffisamment universel pour être pertinent.
Make sure to be specific enough to be believable and universal Mais le changement observé n'était pas suffisamment spécifique pour être 16 tout à fait certain du diagnostique.
Was, but the change found was not specific enough to be sure about the.La représentation de Reach est un outil important pour déterminer si l'orientation sélectionnée est suffisamment spécifique.
The presentation of reach is an important aid for determining whether the selected orientation is specific enough.Le vocabulaire devrait être suffisamment spécifique pour répondre aux besoins d'information identifiés.
The vocabulary should be sufficiently specific to address the information needs identified.Les policiers-spécialisés nous ont dit estimer que cette condition n'était pas suffisamment spécifique pour avoir des conséquences valables.
Youth officers told us that they felt this condition was not specific enough to have meaningful consequences.Au sujet de la mort d'Ana Delmi González qui a eulieu en 1980(fait 1), la version fournie par les requérants n'est pas suffisamment spécifique.
On the death of Ana DelmiGonzález in 1980(event 1), there is not sufficient specificity in the petitioners' version.Recherchez une question qui est assez ouverte, mais suffisamment spécifique pour inviter l'opinion d'un expert.
Look for a question that is fairly open-ended, yet specific enough to invite expert opinion.Affronter le problème mondial de la drogue peut se révéler une entreprise accablante si les questions n'ont pas été définies de façon suffisamment spécifique.
Coming to terms with“the world drug problem” can be overwhelming when the issues are not described with sufficient specificity.La nature du service devrait être suffisamment spécifique et représentative de la stratégie de programmation;
The nature of service is sufficiently specific and representative of the programming strategy; and.Toutefois, il s'agit d'un document général destiné à l'ensemble des processus d'approvisionnement de la Ville etqui n'est pas suffisamment spécifique à la construction.
However, it is a general document intended to be applied to all City procurement, andis not sufficiently specific to construction.Chaque indicateur doit, dans le même temps, être suffisamment spécifique pour suggérer une solution institutionnelle appropriée.
Each indicator must at the same time be specific enough to suggest an appropriate institutional solution.Je ai demandé une copie du rapport le 25 Mars 2011, contenant une interview avec ma femme et on m'a dit quema demande ne était pas suffisamment spécifique.
I asked for a copy of the report on March 25, 2011, containing an interview with my wife andwas told that my request was not sufficiently specific.
