SUGGÈRERAIT на Английском - Английский перевод

• suggests
• suggest
• suggested

Примеры использования Suggèrerait на Французском языке и их переводы на Английский язык

Et cela suggèrerait la vérité.
It would suggest the truth.

Contrairement à ce que leur nom suggèrerait.
Despite what its name would suggest.

Ceci suggèrerait que les facteurs.
This could suggest that the factors.

Et bien, Hodgins n'a pas trouvé de particules qui suggèrerait qu'il ait été écrasé.
Well, Hodgins found no particulates that suggested crushing.

Ce qui suggèrerait une dispute familiale.
Which would suggest a family dispute.

SCP-1055 peut être appelé 1055,"Mikey" ou tout autre surnom qu'il suggèrerait.
SCP-1055 may be addressed as 1055,"Mikey" or any nickname which he suggests.

Cela suggèrerait la signification de« Terre abondante.
This would suggest a meaning of"abundant land.

Avez-vous une preuve qui contredirait la version de mon client, ou suggèrerait le contraire?
Do you have any evidence at all that refutes my client's account, or suggests otherwise?

Plant suggèrerait Bonham, le batteur de Band of Joy.
Plant suggested Bonham, the drummer from the Band of Joy.

Votre père a-t-il dit ou fait quelque chose qui suggèrerait qu'il essayait de vous éloigner?
Did you father say or do anything that suggested he was trying to get you out of the way?

Cela suggèrerait un changement rapide de toute leur magnétosphère.
It suggests a quick change of the entire magnetosphere.

Le troisième secret, révélé en 2000, suggèrerait une poursuite des chrétiens au 20ème siècle.
The third secret, revealed in 2000, would suggest a prosecution of Christians in the 20th century.

Cela suggèrerait qu'ils avaient trouvé la vie martienne.
On the face of it, this suggested that they had found Martian life.

Le fait que ce commandement soit trouvé trois fois suggèrerait qu'il ait quelque chose d'important à nous dire.
The fact that this command is found three times should suggest it has something important to teach us.

Cela suggèrerait la signification de"Terre abondante.
This would suggest that the meaning of the word Ériu is"abundant land.

Sur la base de cette analyse cladistique, Mahakala suggèrerait que les ancêtres des dromæosauridés ne volaient pas.
Based on this cladistic analysis, Mahakala suggests that the ancestral condition for dromaeosaurids is non-volant.

Cela suggèrerait un changement rapide de tout leur environnement.
This suggests that their entire environment can change rapidly.

Le leader d'une petite bande de chasseurs cueilleurs pourrait être n'importe le quel des membres de la bande qui suggèrerait et organiserait une chasse.
In a small band of gatherers and hunters, a leader might be anyone who suggested and organized a hunt.

Tout ce qui suggèrerait un remplacement par un métamorphe.
Anything which would suggest having been replaced by a shapeshifter.

Sa présence au Canada est sujet à discussion, mais le signalement d'un animal inconnu en 1785 suggèrerait qu'il ait été commun dans les Maritimes.
It is unknown whether the species was ever native to the country, but an unidentified animal reported in 1785 suggest it might have been more common in the Maritimes.

Continuer à les porter, suggèrerait que vous vous cachiez derrières elles.
Keeping them on suggests that you are hiding behind them.

Cela suggèrerait que les interférences nationales n'étaient pas absentes, mais qu'elles se sont surtout exprimées au niveau des délégations nationales à l'intérieur des groupes.
This seems to suggest that there was national interference but that this was mostly expressed at the level of national delegations within the groups.

Ne croyez pas celui qui suggèrerait nous en sommes sorti, nous ne le sommes pas.
Do not believe[anyone] that suggests we are out of it, we are not.

On suggèrerait qu'on ne peut résoudre suffisamment bien le problème.
You would suggest that you can't solve the problem well enough.

La découverte d'un gouffre suggèrerait que des humains étaient en Floride il y a 14.500 ans.
Sinkhole discovery suggests humans were in Florida 14,500 years.

Cela suggèrerait fortement un changement rapide de la totalité de la magnétosphère.
It suggests a quick change of the entire magnetosphere.

De plus, un strepsirrhinien fossile d'Afrique, Plesiopithecus, suggèrerait que le aye-aye et les autres lémurs auraient divergé en Afrique, ce qui impliquerait deux évènements distincts de colonisation.
Furthermore, a fossil strepsirrhine primate from Africa, Plesiopithecus, may suggest that the aye-aye and the rest of the lemurs diverged in Africa, which would require at least two colonization events.

Cela suggèrerait que les électeurs ne se sentent pas interpelés par l'offre politique de l'opposition en 2012.
This might suggest that voters in 2012 do not respond well to the political offer from opposition parties.

Cette découverte suggèrerait que le conduit auditif externe servirait de réservoir infectieux pour l'oreille moyenne.
This discovery suggests that the ear canal serves as an infectious reservoir for the middle ear.

Cela suggèrerait que même les anciennes civilisations pouvaient exploiter la puissance des"Chaos Emeralds..
This suggests the possibility that even the ancient civilizations could harness the power of the"Chaos Emeralds..