Примеры использования Suis aussi coupable на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis aussi coupable;
I too am guilty.Je dois avouer que je suis aussi coupable.
I must confess I am guilty as well.Je suis aussi coupable que.
I too am guilty of.Nous le faisons tous, je suis aussi coupable.
We all do it, and I am guilty as well.Je suis aussi coupable qu'eux.
I'm as guilty Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
plaisir coupablepersonnes reconnues coupablesles personnes reconnues coupablesvrais coupablescoupable de meurtre
reconnu coupable de meurtre
coupable de quelque chose
personnes déclarées coupableshomicide involontaire coupableétais coupable
Больше
Ne me demande pas pardon, je suis aussi coupable que toi.
Don't ask my forgiveness… I'm as guilty Je suis aussi coupable que toi.
I'm as guilty Nick Nuttall, porte-parole du PNUE, a notamment admis:« Je suis aussi coupable que quiconque ici.
Nick Nuttall, spokesperson for UNEP:''I am as guilty Je suis aussi coupable que lui!
I'm as guilty Je ne veux pas de perpétuer cette obsession,mais pourtant je suis aussi coupable de vouloir… pour perdre du poids.
I do not want to perpetuate this obsession,but nevertheless I am also guilty of wanting to… lose weight.Je suis aussi coupable que toi.
I'm as guilty Et, oui, j'en suis aussi coupable.
And yes, I am guilty as well.Je suis aussi coupable que le suivant.
I am as guilty En fait, je suis aussi coupable qu'elle.
In fact, I'm as guilty Je suis aussi coupable que le suivant.
And I'm as guilty Aucun jugement- Je suis aussi coupable que quiconque.
No judgment here, I'm as guilty Je suis aussi coupable que quiconque pour avoir certains de ces jours.
I'm as guilty Enfin de compte, je suis aussi coupable que toi dans cette affaire.
After all, I am as guilty Je suis aussi coupable que le suivant.
I'm as guilty Hey je suis aussi coupable que vous!
I am as guilty Je suis aussi coupable que les autres de sous-estimer son zèle réformateur.
I am as guilty Mais je suis aussi coupable qu'eux.
But I am as guilty Je suis aussi coupable qu'eux.
I'm as guilty Charli(oui moi, je suis aussi coupable) discute d'une nouvelle idée avec un client et oublie d'en parler au reste de l'équipe.
Charli(yes me, I'm also guilty) speaks to a client about a new idea and forgets to tell the team.Vous êtes aussi coupable que lui.
You're as guilty Ceresole est aussi coupable d'un crime irrémissible que dénonce le journaliste.
Ceresole is also guilty of an unpardonable crime denounced by the journalist.Il est aussi coupable d'individualisme forcené.
He is also guilty of rugged individualism.Barabbas était aussi coupable de sédition étant impliqué dans une insurrection.
Barabbas was also guilty of sedition and Vous êtes aussi coupable que lui.
You're as guilty Tu es aussi coupable que lui.
You're as guilty 
