Примеры использования Suis resté debout toute на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis resté debout toute la nuit.
I stayed up all night.Ce livre est si bon que je suis resté debout toute la nuit à le lire.
It was so good I stayed up all night reading it.Je suis resté debout toute la nuit à préparer et à cuisiner.
I stayed up all night prepping and cooking.Tu lui lis le poème pour lequel je suis resté debout toute la nuit à écrire?
Read her the haiku I stayed up all night writing for her?Je suis resté debout toute la nuit à préparer et à cuisiner.
One day, I stayed up all night cooking and baking.La série est tellement génial que je suis resté debout toute la nuit à regarder.
My system sounded so good that I stayed up all night listening.Je suis resté debout toute la nuit pour être sur skype avec lui.
I stayed up all night to be on skype with him.Ce livre est si bon que je suis resté debout toute la nuit à le lire.
This was a really good book so good that I stayed up all night reading it.Je suis resté debout toute la nuit pour voir où le soleil est allé.
I stayed up all night to see where the sun sent.Je réalise juste que je me suis tellement occupé de nous que je m'en suis moi-même perdu de vue, donc je suis resté debout toute la nuit et j'ai fais une liste de choses, qui euh… que je souhaite faire et l'une est mourrante?
Just realized that I would been part of an us for so long that I would lost sight of me, so I stayed up all night and I made a list of things, that, uh… that I want to do. And one was dying in a motorcycle accident?Je suis resté debout toute la nuit parlant sur des tas de choses.
I stayed up all night betting on Alors je suis resté debout toute la nuit dernière et j'ai fait des recherches.
So I stayed up all night last night and I did some research.Je suis resté debout toute la nuit comme si le coup d'État avait lieu en Iran.
I stayed up all night as if the coup was taking place in Iran.Je suis resté debout toute la nuit et j'ai trouvé de super nouveaux trucs.
I stayed up all night, And i came Je suis resté debout toute la nuit cherchant des preuves supplémentaires pour l'A .P .A.
I stayed up all night compiling additional evidence for the A.P.A.Je suis resté debout toute la nuit à monter une mise en scène avec le sandwich Bullock.
I stayed up all night plotting an intricate scheme with Bullock's sandwich.Et je suis resté debout toute la nuit à l'attendre, en me demandant où il était parti.
And I stayed up all night waiting for him, wondering where he went.Je suis restée debout toute la nuit pour aider Bradley à terminer la veste de Joseph.
I stayed up all night helping Bradley finish the Joseph coat.Il est resté debout toute la nuit avec eux.
He stayed up all night with them.Il est rentré chez lui et est resté debout toute la nuit pour écrire sa chanson.
He went home and stayed up all night to write his song.Shirley est resté debout toute la nuit pour nous le cuisiner.
Shirley stayed up all night baking that for you.Tom est resté debout toute la nuit. Maintenant il est trop fatigué pour travailler.
Tom stayed up all night. Now he's too tired to work.Il est resté debout toute la nuit avec eux, à jouer du tambour et à danser.
He stayed up all night with them, drumming and dancing.Il est resté debout toute la nuit à le préparer.
Like he stayed up all night drafting it.Je suis restée debout toute la nuit et toute la journée.
I stayed up all night and Marina et moi, on est resté debout toute la nuit.
Wes and I stayed up all night.Je suis restée debout toute la nuit mettant en doute ma foi dans la foi.
I stayed up all night questioning my faith in faith.Il est resté debout toute la nuit à le préparer.
He stayed up all night preparing it.Il est resté debout toute la nuit à essayer son cadeau d'anniversaire.
He stayed up all night with his birthday present.Je suis restée debout toute la nuit à emballer des cadeaux.
I stayed up all night wrapping a whole bunch of gifts and stuff.
