Примеры использования Suis supposé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce soir, je suis supposé.
Tonight, I'm suppose.Je suis supposé descendre à.
I am suppose to get off at.C'est ce que je suis supposé faire.
It's what I was supposed to do.Je suis supposé partir avant toi.
I'm meant to go before you.Dit moi ce que je suis supposé faire.
Tell me what I am supposed to do.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
étais supposésupposons par exemple
gens supposentraison de supposerlogique de supposersuppose que la plupart
modèle supposesuppose que les gens
méthode supposeexemple suppose
Больше
Использование с наречиями
suppose également
suppose aussi
supposons maintenant
suppose donc
raisonnablement supposermême en supposantje suppose donc
suppose souvent
suppose généralement
donc supposer
Больше
Использование с глаголами
consiste à supposersuppose de prendre
calculé en supposant
Je suis supposé le voir demain.
I am supposed to see him tomorrow.Mais avec qui je suis supposé faire ça?
Whom I am supposed to do this with?Je suis supposé avoir une vie privée.
I was supposed to have privacy.C'est ça, ce que je suis supposé faire…?
Isn't that what I am supposed to do…?Je suis supposé te faire confiance de nouveau?
I was supposed to trust you again?En tant que chrétien je suis supposé pardonner.
As a Christian I am supposed to forgive.Je suis supposé être ce type.
I was supposed to Je sais que je suis supposé être là.
I know I am suppose to Je suis supposé faire office de bouclier.
I was supposed to Suis-je exactement où je suis supposé être? .
Am I exactly where I'm suppose to be?Mais je suis supposé vous aider.
But I am supposed to help you.En théorie, c'est TOUT ce que je suis supposé faire.
In theory, that Je suis supposé être un guérisseur.
I am meant to Et c'est là que je suis supposé me mettre à pleurer?
Je suis supposé les garder, comme les autres.
I am supposed to keep it like the others.Et tous ces prétendus gens que je suis supposé connaitre.
And all these so-called people that I'm s'posed to know.Salut, je suis supposé te dire ce que j'aime.
Hi, I'm suppose to tell u what I like.O Mon superviseur immédiat etmoi discutons des résultats que je suis supposé atteindre.
O My immediate supervisor andI discuss the results I am expected to achieve.Je suis supposé rencontrer, euh, Dr. Hart.
Uh, uh, I was supposed to meet, um, Dr. Hart.Je suppose que c'est là que je suis supposé me démarquer des autres.
I know this is the part where I'm suppose to tag other people.Je suis supposé aller à Tokyo la semaine prochaine.
I am supposed to go to Tokyo next week.La femme que je suis supposé avoir massacrée?
This the woman I am supposed to have slaughtered?Je suis supposé être défoncé la plupart du temps.
I am supposed to Pour rester impartial,pour influencer sans préjugé… est-ce le bien que je suis supposé faire?
To stay impartial,to weigh without bias… Je suis supposé avoir une connexion à Toronto.
I was supposed to have a connection in Denver.
