SUITE DES ATTAQUES TERRORISTES на Английском - Английский перевод

• following the terrorist attacks
• wake of the terrorist attacks
• aftermath of the terrorist attacks
• as a result of the terrorist attacks

Примеры использования Suite des attaques terroristes на Французском языке и их переводы на Английский язык

La politique fiscale à la suite des attaques terroristes.
Tax Policy in the aftermath of the terrorist attack.

A la suite des attaques terroristes à Paris, le Consulat général de France ouvre un registre de condoléances.
Following the terrorist attack in Nice, the Consulate General of France opens a condolence book.

La Corée du Sud adresse ses condoléances à la France à la suite des attaques terroristes.
Hungary sends condolences to Sweden and Egypt following terrorist attacks.

A la suite des attaques terroristes à Paris, l'Ambassade de France ouvre un registre de condoléances.
Following the terrorist attacks in France, the Consulate General of France is opening a book of condolence.

Le projet a été évoqué pour la première fois à la suite des attaques terroristes à Mumbai en 2008.
It was first proposed in the aftermath of the terrorist attacks on Mumbai in 2008.

Toutefois, à la suite des attaques terroristes en Occident, le sentiment anti-réfugié s'implante dans les médias sociaux.
Following terrorist attacks in the west, however, anti-refugee sentiment is rampant on social media.

Le projet pilote a été suspendu à la suite des attaques terroristes du 11 septembre.
The pilot was suspended in the wake of the terrorist attacks on September 11th.

À la suite des attaques terroristes du 11 septembre 2001, les recherches sur le TSPT ont connu un essor fulgurant.
Following the terrorist attacks of September 11th, 2001, research on PTSD has dramatically increased.

Selon la police, un homme aurait déjà été accusé de meurtre à la suite des attaques terroristes.
Police say one man has already been charged with murder in the wake of the terrorist attacks.

À la suite des attaques terroristes aux États-Unis en 2001, l'Occident s'est engagé dans une guerre idéologique.
Following the terrorist attacks on the United States(US) in 2001, the West found itself in a war on ideals.

Nous l'avons constaté très clairement à la suite des attaques terroristes du 11 septembre 2001.
This was made very clear in the aftermath of the terrorist attacks of September 11, 2001.

Les enfants voyagent en bus pour préparer leur première communion, une question de sécurité à la suite des attaques terroristes.
Children travel by bus to prepare for their first Holy Communion, a question of safety following terrorist attacks.

A la suite des attaques terroristes du 11 septembre 2001 aux Etats-Unis, cette discussion a pris un caractère d'urgence.
Following the terrorist attacks in the United States on 11 September 2001, this discussion took on a new urgency.

Selon la police, un homme aurait déjà été accusé de meurtre à la suite des attaques terroristes.
According to the police, one man has already been charged with murder in the wake of the terrorist attacks.

Les problèmes de sécurité accrus à la suite des attaques terroristes de cette année ont renforcé les craintes des citoyens.
The intensified security concerns following the terrorist attacks of this year have added to citizens' concerns.

Nous pouvons constater des pics dans certaines demandes de suppression de contenu à la suite des attaques terroristes de 2015..
We can see spikes in some content removal requests following the terrorist attacks in 2015.

À la suite des attaques terroristes qui se sont produites à Madrid le 11 mars, le Conseil a adopté dès la fin de la matinée la résolution 1530 2004.
In the aftermath of the terrorist attacks in Madrid on 11 March, the Council adopted resolution 1530(2004) on the same day.

Moreno(Équateur) exprime ses condoléances à l'Ambassadeur de l'Inde à la suite des attaques terroristes de Mumbai.
Mr. Moreno(Ecuador) expressed his condolences to the Ambassador of India following the terrorist attacks in Mumbai.

À la suite des attaques terroristes du 11 septembre 2001, le Conseil de sécurité des Nations Unies a adopté la résolution 1373 2001.
In the wake of the terrorist attacks of 11 September 2001, the United Nations Security Council adopted resolution 1373 2001.

Depuis 2001, la migration est devenue une question de sécurité nationale pour les États-Unis, à la suite des attaques terroristes.
Since 2001, migration issues have become a question of national security for the USA, following the terrorist attack.