Примеры использования Suivantes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Effectuez l'une des tâches suivantes.
Perform one of the follow tasks.Vos attaques suivantes vous guérissent.
Your next few attacks heal you.Nous vous recommandons les encres suivantes.
We can recommend the following inks.Les charges suivantes prendront environ 1 heure.
Subsequent charges will take about 1 hour.Pour les arbres matures, les années suivantes.
For mature trees, subsequent years.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données suivantesles données suivantestableau suivant présente
supplémentaires suivantesjours suivant la réception
générales suivantespersonnelles suivantessuccessives suivantesconditions suivantes sont remplies
tableau suivant montre
Больше
Les compétitions suivantes ont eu lieu en octobre.
The following meets were held in October.Continuez selon les instructions suivantes.
Continue with the instructions that follow.Les charges suivantes prendront environ 8 heures.
Subsequent charges will take about 8 hours.Lire et conserver les instructions suivantes.
Read and retain the instructions which follow.Les mises en garde suivantes doivent être observées.
The following cautions must be observed.Communiquez avec nous de l'une des façons suivantes.
Contact us in one of the following ways.Les cinq années suivantes l'ashram s'épanouit.
Over the next five years the ashram flourished.Les dépenses pouvant être couvertes sont les suivantes.
Expenses that may be covered include.Les charges suivantes ne prennent que de 4 à 5 heures.
Subsequent charges only take 4-5 hours.Ce service comprend les fonctionnalités uniques suivantes.
Unique features of this service include.Les quelques opérations suivantes sont automatiques.
The next several operations are automatic.Les associations de lacs membres sont les suivantes.
The member associations of lakes are as follows.Observez les précautions suivantes lors de l'installation.
Observe the following cautions when installing.Cela simplifie les opérations de focalisation suivantes.
This simplifies the next focusing operations.Lors des exécutions suivantes, AWS CloudFormation la met à jour.
On subsequent runs, AWS CloudFormation updates the stack.Les dépenses par activité de programme étaient les suivantes.
Expenses per program activity were as follows.Les réunions suivantes se sont tenues à Hyères en 2008 et 2013.
Subsequent meetings took place in Hyères in 2008 and 2013.Notre système hydraulique présente les caractéristiques suivantes.
The features of our hydraulic system include.Les places suivantes ont été occupées par les États-Unis, le Japon et l'Allemagne.
Next places occupied USA, Japan and Germany.Les dernières opérations que l'on peut citer sont les suivantes.
The last operations that can be cited are the following.Remarque: Voir pages suivantes pour les fonctions disponibles à modifier.
Note: See next pages for available functions to change.Fondez votre réponse en fonction d'une des considérations suivantes.
Base your answer on a consideration of the following.Par la suite, des années suivantes, j'ai appris que le commandement du.
Subsequently, in the years that followed, I learned that the.Exécutez la commande start-build de l'une des manières suivantes.
Run the start-build command in one of the following ways.Voir les deux pages suivantes pour des configurations de câblage différentes.
See the next two pages for different wiring configurations.
