Примеры использования Sur-arrosage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Éviter le sur-arrosage aide aussi.
Avoiding overwatering also helps.Des feuilles qui se recroquevillent etse courbent sont aussi le symptôme d'un sur-arrosage.
Leaf clawing andcupping is also a symptom of over-watering.Un sur-arrosage est également difficile.
Over-watering is also difficult.Un des principaux symptômes du sur-arrosage est la chute des feuilles.
One primary symptom of overwatering is dropping leaves.Le sur-arrosage étouffe la plante et tue les racines.
Extreme over-watering will suffocate the plant and lead to root death.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
disponibles sur demande
disponibles sur le marché
loi sur les indiens
rapport sur les plans
ministériel sur le rendement
fédérale sur la responsabilité
disponible sur place
disponibles sur internet
disponibles sur le site
installé sur votre ordinateur
Больше
Использование с глаголами
traité sur la non-prolifération
appuyez sur la touche
cliquez sur le lien
représenté sur la figure
cliquez sur le bouton
mis sur pied
axée sur les résultats
cliquez sur ajouter
appuyez sur le bouton
sur les réfugiés
Больше
Использование с существительными
impôt sur le revenu
vue sur la mer
loi sur la protection
retour sur investissement
vue sur la ville
loi sur les pêches
vie sur terre
vue sur le jardin
huile sur toile
embargo sur les armes
Больше
Il est nécessaire de noter que le sur-arrosage peut tuer la plante.
It is necessary to note that over-watering can kill the plant.Le sur-arrosage est une autre erreur très courante pour les nouveaux cultivateurs.
Overwatering is also a very common mistake of new growers.Cela vient généralement sous la forme de sur-arrosage et de sur-fertilisation.
This typically comes in the form of overwatering and overfertilization.Un sur-arrosage inonde le système des racines et l'empêche de respirer.
Over-watering floods the root system preventing them from absorbing oxygen.Une raison commune pour les feuilles jaunes sur un arbre de citron est le sur-arrosage.
One common reason for yellow leaves on a lemon tree is over-watering.Le sur-arrosage est la plus sûre façon de provoquer la mort précoce d'une orchidée.
Over-watering is the easiest way to cause early death to an orchid.Il est possible qu'une carence en fer soit juste le résultat d'un sur-arrosage.
It's possible that an iron deficiency may just be the result of overwatering.Cependant, avec le sur-arrosage, les feuilles deviennent aussi ternes et manquent de brillant.
However, with overwatering leaves become dull and lack lustre.C'est le signe d'un problème de nutriments,c'est un effet secondaire du sur-arrosage.
This is a sign of a nutrient problem,that is a side-effect of overwatering.Chaque tasse qui a plus d'eau est appelée sur-arrosage, et est gaspillé l'eau.
Every cup which has more water than that is called over-watering and is wasted water.Un autre symptôme du sur-arrosage d'un plant de cannabis est le jaunissement des feuilles.
Another symptom of overwatering a cannabis plant is yellowing of the leaves.Il est probable qu' une combinaison se révèle souvent fatale:lieu sombre et sur-arrosage.
It is likely a combination that often proves fatal:place dark and over-watering.Un sur-arrosage et un sol compact peuvent également être des causes d'une carence en phosphore.
Overwatering and compact soil can also be causes of phosphorous deficiency.Laisser les racines d'un plant remplir l'espace est un bon moyen d'éviter le sur-arrosage.
Allowing a plant's roots to fill up the space is a good way to avoid overwatering.Un sur-arrosage excessif peut entraîner la pourriture des racines et la mort de vos plantations.
Excessive over-watering can lead to root rot, and the death of your garden.La présence de salpêtre témoigne d'une grande humidité,d'eau stagnante ou d'un sur-arrosage.
The presence of saltpeter is due to high humidity,stagnant water or over-watering.Dans le deuxième, un sur-arrosage constant peut entraîner de sérieux problèmes de culture.
In the latter, consistent overwatering can lead to some serious growing problems.Si elles sont foncées avec des extrémités qui sont éclaircis,ils souffrent de sur-arrosage.
If they are dark with ends that are thinned out,they are suffering from over-watering.Le sur-arrosage est une des raisons les plus courantes pour toutes sortes de problèmes de culture!
Overwatering is one of the most common reasons for all sorts of growing troubles!Les feuilles jaunissantes sont un signe de sur-arrosage; Laisser la plante sécher pendant quelques jours.
Yellowing leaves are a sign of over-watering; let the plant dry out for a few days.Le sur-arrosage se produit lorsque vos cultures reçoivent plus d'eau que les racines ne peuvent supporter.
Overwatering occurs when your crop receives more water than the roots can handle.C'est généralement aussi un signe de sur-arrosage, alors utilisez cet indicateur pour déterminer le problème.
This is usually a sign of overwatering too, so use this indicator to troubleshoot.Le sur-arrosage est une des erreurs les plus courantes et étonnamment fatales que les cultivateurs puissent commettre.
Overwatering is one of the most common and surprisingly fatal errors growers can make.Les deux causes les plus fréquentes de décès dans la maison etle jardin des plantes sont sous-arrosage et le sur-arrosage.
The two most common causes of death in house andgarden plants are under-watering and over-watering.Par exemple, un sur-arrosage passé inaperçu peut entraîner une carence en magnésium et en azote.
For example, unnoticed overwatering can lead to a magnesium and nitrogen deficiency.
