Примеры использования Surface du gril на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Surface du gril.
Grill surface.Déposez les kebabs sur la surface du gril.
Place the kebabs on the grilling surface.Surface du gril: environ 46,5 cm Ø.
Grill area: approx. 46.5 cm Ø.Laisser l'huile de cuisson sur la surface du gril.
Let cooking oil remain on grill surface.Surface du gril mesurée en cm: 29,7 x 47.
Measured grill area in cm: 29.7 x 47.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
surface totale
surface plane
une surface plane
grande surfacesurface externe
surface interne
une grande surfacela surface totale
la surface externe
une surface totale
Больше
Использование с глаголами
refait surfacesurface construite
surfaces peintes
endommager la surfaceremontent à la surfacesurface traitée
nettoyer la surfacecouvre une surfacesurface de plancher
surfaces exposées
Больше
Использование с существительными
eaux de surfacesurface de la terre
traitement de surfacesurface de la peau
surface de travail
surface du sol
surface de cuisson
température de surfacesurface de contact
surface de la planète
Больше
Ne couvrez jamais la surface du gril avec une feuille d'aluminium.
Never cover the grill surface with aluminium foil.Ne posez jamais de papier sulfurisé nide matériaux inflammables sur la surface du gril.
Never place baking paper orflammable materials on the grill surface.La surface du gril atteint une température de 180 C en 4 minutes environ.
The grill surface heats to a temperature of 180 C in approximately 4 minutes.Ne posez jamais de papier sulfurisé oude matériaux inflammables sur la surface du gril.
Never put baking paper andinflammable materials on the grilling surface.La surface du gril atteint une tempéra- ture de 180 °C en 4 minutes environ.
The grill surface heats to a tempera- ture of 180 °C in approximately 4 mi- nutes.Ou, si vous préférez,badigeonnez la surface du gril d'huile végétale avant de le préchauffer.
Or if you prefer,brush grill surfaces with vegetable oil before preheating.La surface du gril et les caquelons deviennent extrêmement chauds pendant le fonctionnement.
The grill surface and the small pans will become very hot during operation.Tout ce que vous devez habituellement faire est d'essuyer la surface du gril avec un chiffon imbibé.
All you usually need to do is wipe off the grill surface with a dump towel.Chaque surface du gril Teppan Yaki est une pièce unique car elle est travaillée à la main et polie par des spécialistes.
Each Teppan Yaki grill surface is unique because they are made by hand and grounded by grinding specialists.Avant la première utilisation,nettoyez la surface du gril à l‘aide d‘un essuie-tout doux et humide.
Before using the first time,clean the grilling surface by means of a soft cloth.De plus, Flippy a la capacité de nettoyer les spatules pendant la cuisson et d'essuyer la surface du gril avec un grattoir.
In addition, Flippy has Enfin, préchauffez la surface du gril en augmentant progressivement la chaleur jusqu'à ce que la température désirée soit atteinte.
Finally, preheat the grill surface by gradually increasing the heat until the desired temperature is reached.Préchauffer le gril augmente la température de la surface du gril et réduit le temps réel de cuisson.
Preheating the La température de la surface du gril diminue de 180 C à 100 C en 25 minutes environ, puis à 60 C en 60 minutes environ.
The temperature of the grill surface decreases from 180 C to 100 C in approximately 25 minutes, and to 60 C in approximately 60 minutes.Si la table de cuisson comporte seulement des brûleurs de surface, consulter la section“Vérification du fonctionnement des brûleurs de surface, du gril et de la plaque à frire” dans la section“Achever l'installation.
If your cooktop only has Ne mettez jamais de casseroles ni de poêles sur la surface du gril car l'accumulation de chaleur occasionnée pourrait endommager le revêtement anti-adhésif.
Do not place pots or pans on the grill surface, since the heat accumulation can destroy the non-stick Donner un coup d'éponge imbibée d'huile de cuisson sur la surface du gril pour empêcher la nourriture de coller ne pas utiliser de graisse végétale ou de beurre.
Lightly wipe top of griddle surface with cooking oil to prevent food from sticking do not use shortening or butter.Brosser les surfaces du gril à l'huile ou vaporiser un produit à cuisson non adhésif.
Brush grilling surfaces with oil or spray with nonstick cooking spray.Retirez tous les matériaux publicitaires de point de vente de toutes les surfaces du gril avant d'utiliser celui-ci pour la première fois.
Remove all Point-of-Purchase advertising material from all grill surfaces before first use.La chaleur augmente, réfléchit sur le couvercle et à l'intérieur des surfaces du gril, et circule pour cuire lentement les aliments uniformément sur tous les côtés.
Heat rises, reflects off NE toucher AUCUNE surface chaude du gril.
DO NOT touch any hot grill surfaces.Ici vous pouvez choisir d'utiliser la surface lisse ou la surface striée du gril.
Here you can choose between Les produits chimiques permettant la vaporisation peuvent s'accumuler sur la surface des plaques du gril et réduire leur efficacité.
Chemicals that allow spray to come out Si de la rouille apparaît sur la surface extérieure du gril, nettoyer et frotter la zone affectée avec de la paille de fer ou de la toile émeri à grain fin.
If rust appears on the exterior surface of your grill, clean and buff the affected area with steel wool or fine grit emery cloth.
