Примеры использования Surmontés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Surmontés d'une mine Teller.
Topped by a Teller mine.Ont-ils été surmontés efficacement?
Were these addressed effectively?Des obstacles doivent être surmontés.
Obstacles must be met and surmounted.Globes surmontés de la croix.
Globes surmounted by a cross.Vingt ans d'obstacles surmontés.
Twenty years of overcoming obstacles.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
surmonter les obstacles
surmonter les difficultés
obstacles à surmontermoyens de surmontersurmonter la peur
aide à surmontersurmonter ces obstacles
surmonter les défis
surmonter tous les obstacles
surmonter la crise
Больше
Использование с наречиями
comment surmonterensemble pour surmonterplus difficiles à surmontersurmonter beaucoup
tout en surmontantbeaucoup à surmonteraussi surmontersurmonter ensemble
surmonter bien
Больше
Использование с глаголами
aider à surmonterréussi à surmonterprises pour surmontercontribuer à surmonternécessité de surmonterapprendre à surmontervisant à surmonterpermet de surmonterconçu pour surmonterentreprises à surmonter
Больше
Les lits sont surmontés de draps blancs.
Beds are topped with white linens.Tous ces défis peuvent être surmontés.
All these challenges can be overcome.Ils sont surmontés de la couronne royale.
They are surmounted by the Royal crown.Mais deux obstacles doivent être surmontés.
But two obstacles must be overcome.Boutons de manchette surmontés de perle blanche nacrée.
Cufflinks surmounted by pearly white pearl.Toutes les maladies peuvent être facilement surmontés.
All diseases can be easily overcome.Wispy cheveux blancs surmontés de sa tête.
Wispy white hair topped his head.Identifier les défis que vous avez surmontés.
Identifying the challenges you have overcome.Des défis et enjeux surmontés avec Merkur.
Challenges and issues overcome with Merkur.Les obstacles au progrès doivent être surmontés.
Obstacles limiting progress must be addressed.Les trois montants sont surmontés par têtes de bélier.
The three uprights are surmounted by ram's heads.Cependant, les obstacles pourraient être aisément surmontés.
However, those challenges can be readily addressed.Les lits à baldaquin sont surmontés d'un auvent en osier.
Four-poster beds are topped with a wicker canopy.L'amour pour tous les nombreux défis que vous avez surmontés.
Love for all the many challenges you have overcome.Plus les obstacles sont surmontés, plus le score est élevé.
The more obstacles are overcome, the higher the score.Toutefois, d'importants obstacles au marché unique du numérique doivent encore être surmontés.
However, important barriers to the digital single market remain to be addressed.Chiffres et emblèmes sont surmontés de la couronne royale.
The monograms and emblems are topped with the royal crown.Par exemple, vous pouvez utiliser des images de montagnes pour illustrer les obstacles surmontés.
For example, you could do this by using mountain imagery to reflect overcoming obstacles.Ces problèmes peuvent être surmontés par une politique adéquate.
These problems can be overcome through appropriate policy.Les lits sont surmontés d'une literie confortable, blanc brillant, aussi.
Beds are topped with comfortable, bright-white bedding, too.De réels problèmes doivent être surmontés ou, à tout le moins, atténués.
Significant challenges have to be overcome or at least attenuated.Des obstacles surmontés et un fondement élargi pour la paix mondiale.
Overcoming obstacles and expanding the foundation for world peace.Entre Gelendzhik etKirenskoye peuvent être surmontés en utilisant des greffes.
Between Gelendzhik andKirenskoye can be overcome using transplants.Ces derniers sont surmontés de hauts pinacles fort bien travaillés.
The latter are surmounted by high pinnacles very well worked.Un certain nombre de défis doivent encore être surmontés dans le secteur agricole.
A number of challenges in the agricultural sector remain to be addressed.
